1
00:00:00,834 --> 00:00:04,292
[በቢብዝኤችዲ የተጻፈ]

2
00:01:12,834 --> 00:01:14,292
እና አሁን, ጓደኞች.

3
00:01:14,376 --> 00:01:16,667
ለሁላችሁም ማስተዋወቅ ትልቅ ክብር ነው...

4
00:01:16,834 --> 00:01:18,334
...የአገሪቱ የልብ ትርታ።

5
00:01:18,667 --> 00:01:20,042
አንድ እና ብቸኛው።

6
00:01:20,251 --> 00:01:26,167
ዘፋኝ ፣ ሙዚቃ አቀናባሪ ፣
እና የዘፈን ደራሲ። Rahul Jayekar.

7
00:01:26,376 --> 00:01:29,334
በቀጥታ ስርጭት እናቀርብልዎታለን
ስለዚህ ኮንሰርት ዝማኔዎች

8
00:01:29,417 --> 00:01:32,376
እንደሚመለከቱት ፣ ድባብ ዝግጁ ነው ፣
መድረኩ ተዘጋጅቷል።

9
00:01:32,542 --> 00:01:34,167
እና ደጋፊዎቹ እየጠበቁ ነበር ...

10
00:01:34,251 --> 00:01:35,959
...ራሁል ጀይከር ለ
ያለፉትን ሁለት ሰዓታት.

11
00:01:41,209 --> 00:01:43,209
ሚስተር Deepak. አያደርገውም።

12
00:01:43,417 --> 00:01:45,251
እኔ አርያን ነኝ። እኔም ዘፋኝ ነኝ።

13
00:01:45,334 --> 00:01:47,667
- ኦህ! ጠፋ!
- ወደ መድረክ ልሂድ።

14
00:01:47,876 --> 00:01:49,251
ጌታዬ. አዳምጡኝ።

15
00:01:49,334 --> 00:01:50,334
ጌታዬ፣ ለአምስት ዓመታት እየታገልኩ...

16
00:01:50,417 --> 00:01:51,292
... ሁሉም ምስጋና ለእንደዚህ አይነት ሰዎች።

17
00:01:51,376 --> 00:01:52,709
ጌታዬ ዝግጁ ነኝ። እባክህ አስገባኝ።

18
00:01:54,001 --> 00:01:55,876
ለተጨማሪ 10 አመታት መታገል።

19
00:01:56,001 --> 00:01:57,292
ትክክለኛ ይሁኑ።

20
00:01:57,376 --> 00:01:59,209
እና አሁንም በህይወት ብኖር
ልትገናኘኝ ትችላለህ።

21
00:01:59,292 --> 00:02:00,751
እሺ አሁን ጥፋ።

22
00:02:01,709 --> 00:02:03,001
ሀሎ። ቪቪክ የት አለ?

23
00:02:03,042 --> 00:02:05,251
ቪቬክ! ቪቬክ!

24
00:02:05,376 --> 00:02:07,251
በሐቀኝነት ንገረኝ.

25
00:02:07,334 --> 00:02:09,292
... ትዕይንት ላደርግ ነው ወይስ አላደርግም?

26
00:02:10,001 --> 00:02:12,751
አባክሽን። ይህን ትርኢት ያግኙ
ለመጨረሻ ጊዜ ተከናውኗል.

27
00:02:13,001 --> 00:02:15,959
ያ አስተዋዋቂ ማስታወቅ ሰልችቶታል።

28
00:02:16,001 --> 00:02:17,292
...የሲር ወደ መድረክ መምጣት።

29
00:02:17,459 --> 00:02:18,959
"አሁን እየመጣ ነው!"

30
00:02:19,042 --> 00:02:20,751
"መንገድ ላይ ነው!"

31
00:02:21,084 --> 00:02:23,376
አባክሽን። ትርኢቴን አታበላሽብኝ።

32
00:02:28,459 --> 00:02:29,459
ራህል

33
00:02:31,626 --> 00:02:32,917
ወደ መድረክ ለመሄድ ጊዜ.

34
00:02:35,751 --> 00:02:37,334
ችግሩ ምንድን ነው, Vivek?

35
00:02:37,709 --> 00:02:39,042
ለዚህ ከፈሉልኝ።

36
00:02:39,542 --> 00:02:40,876
ለመዝፈን ነው የመጣሁት።

37
00:02:41,167 --> 00:02:43,167
እና ሳልዘምር አልሄድም።

38
00:02:46,917 --> 00:02:49,709
በእውነቱ, ምንም የማይጠብቁ.

39
00:02:50,584 --> 00:02:52,709
... የበለጠ ተጠያቂዎች ናቸው.

40
00:02:55,417 --> 00:02:56,417
እንሂድ።

41
00:02:58,167 --> 00:03:01,001
ስፍር ቁጥር ከሌላቸው የአልበም ዘፈኖች በኋላ፣
እና የቀጥታ ኮንሰርቶች.

42
00:03:03,584 --> 00:03:07,042
ማንም ሰው ትዕይንት ለመፍጠር ቢሞክር፣
እሱን ብቻ ችላ በል.

43
00:03:07,834 --> 00:03:09,126
የሆነ ነገር ከተሳሳተ...

44
00:03:09,292 --> 00:03:10,834
እዚህ ያለው ደህንነት ይቆጣጠራል.

45
00:03:10,959 --> 00:03:11,959
ያዳምጡ።

46
00:03:12,917 --> 00:03:14,501
እራስህን ብቻ ተቆጣጠር።

47
00:03:16,834 --> 00:03:20,126
<i>አርኤም. አርኤም. አርኤም.!</i>

48
00:03:20,209 --> 00:03:21,542
ወንዶቹ ዝግጁ እንዲሆኑ ይጠይቁ.

49
00:03:22,626 --> 00:03:25,126
- ትዕይንት ልንሰጣቸው ነው።
- የእርስዎ ዋይፍ አልቋል.

50
00:03:25,626 --> 00:03:28,626
እና መድረክ ላይ ልንጠራው ነው።

51
00:03:28,709 --> 00:03:31,251
... የምትወደው አርጄ

52
00:03:31,751 --> 00:03:35,709
ራህል ጃየካር ማለት ነው።

53
00:04:05,126 --> 00:04:14,417
♪ በጸጋህ ባርከኝ። ♪

54
00:04:51,126 --> 00:04:53,792
♪ ሀሳብ ስጠኝ። ♪

55
00:04:54,126 --> 00:04:56,626
♪ መሐላና ቃል ኪዳን ስጠኝ። ♪

56
00:04:57,001 --> 00:05:02,542
♪ ለጸሎቴ አቅጣጫ ስጠኝ። ♪

57
00:05:02,876 --> 00:05:05,417
♪ የልቤን መጠጊያ ስጠኝ። ♪

58
00:05:05,751 --> 00:05:08,334
♪ አዳዲስ ምክንያቶችን ስጠኝ። ♪

59
00:05:08,751 --> 00:05:14,501
♪ ህልሞቼን ለመብረር ክንፍ ስጡ። ♪

60
00:05:15,334 --> 00:05:20,542
♪ በጸጋህ ባርከኝ። ♪

61
00:05:21,209 --> 00:05:25,751
♪ እኔንም ተመልከት። ♪

62
00:05:25,876 --> 00:05:30,667
♪ እየሰማህ ነው? ♪

63
00:05:31,751 --> 00:05:37,042
♪ ... እያለቀስኩ ነው ♪

64
00:05:37,667 --> 00:05:42,292
♪ እየሰማህ ነው? ♪

65
00:05:42,417 --> 00:05:47,417
♪ ለምን እያለቀስኩ ነው። ♪

66
00:05:52,459 --> 00:05:55,459
ሰክሯል! አርጄ!

67
00:06:28,001 --> 00:06:33,001
♪ ዕጣ ፈንታ ጠፋ። ♪

68
00:06:34,084 --> 00:06:39,167
♪ መንገዱ ፈርሷል። ♪

69
00:06:39,917 --> 00:06:45,084
♪ ና ውሰደኝ ♪

70
00:06:45,667 --> 00:06:50,626
♪ የምጸልየው ለዚህ ብቻ ነው። ♪

71
00:06:51,167 --> 00:06:56,876
♪ የአንተ ጥበቃ ነው። ♪

72
00:06:57,084 --> 00:07:04,251
♪ አንተ የኔ ነህ። ♪

73
00:07:06,626 --> 00:07:12,042
♪ በጸጋህ ባርከኝ። ♪

74
00:07:12,417 --> 00:07:17,001
♪ እኔንም ተመልከት። ♪

75
00:07:17,084 --> 00:07:21,792
♪ እየሰማህ ነው? ♪

76
00:07:22,876 --> 00:07:28,167
♪ ... እያለቀስኩ ነው ♪

77
00:07:28,751 --> 00:07:34,751
♪ እየሰማህ ነው? ♪

78
00:07:40,792 --> 00:07:41,834
አርጄ!

79
00:07:47,959 --> 00:07:49,001
ና ፣ ና ።

80
00:07:59,042 --> 00:08:00,501
ምን እየጠበቅክ ነው?
ካሜራውን ያግኙ።

81
00:08:00,876 --> 00:08:01,959
ፍጠን -

82
00:08:02,042 --> 00:08:03,209
ተኩሱን ይውሰዱ!

83
00:08:07,251 --> 00:08:09,126
- ተነስ።
- ራህል ፣ ተወው ።

84
00:08:10,376 --> 00:08:13,001
አበላሽከኝ::
አልራራልህም አርጄ

85
00:08:13,042 --> 00:08:14,042
ራህል ፣ ይሁን።

86
00:08:14,126 --> 00:08:16,001
ውጣ።

87
00:08:17,042 --> 00:08:20,792
ደህንነትን አልፈልግም።
አልፈልግም።

88
00:08:21,209 --> 00:08:22,667
ጠብቅ።

89
00:08:23,792 --> 00:08:27,167
- እንሂድ.
- አዎን ጌታዪ።

90
00:08:28,084 --> 00:08:31,084
እነዚህን ነገሮች አውቃለሁ
ርካሽ በሆኑ ትርኢቶች ውስጥ ይከሰታል።

91
00:08:31,334 --> 00:08:32,167
ለማንኛውም -

92
00:08:32,251 --> 00:08:33,626
ይህንን በሆቴሉ ውስጥ መልሰን እንነጋገራለን.

93
00:08:36,917 --> 00:08:39,084
ብቻዬን መቆየት እፈልጋለሁ!

94
00:08:39,709 --> 00:08:41,042
ሩቅ ቦታ ይሂዱ።

95
00:08:41,126 --> 00:08:43,001
ግን፣ አላችሁ
ከአንተ ጋር ብመጣ ችግር አለብኝ?

96
00:08:43,167 --> 00:08:44,501
አይ፣ ምንም ችግር የለም።

97
00:08:44,584 --> 00:08:47,334
- እኔ ብቻ መሄድ እፈልጋለሁ
ከዚህ ግርግር. - ምን?

98
00:08:48,126 --> 00:08:50,084
ብዙ ነገር የለም።
አሁን የቀረ ግርግር።

99
00:08:52,334 --> 00:08:53,542
ሊያልቅ ነው ራህል።

100
00:08:54,959 --> 00:08:58,501
በለንደን ትርኢቶችን ካደረጉ በኋላ ፣
ኒው ዮርክ ፣ አውስትራሊያ።

101
00:08:59,167 --> 00:09:00,542
... አሁን ስራ የለህም።

102
00:09:02,167 --> 00:09:04,001
ማንም ከእርስዎ ጋር መስራት አይፈልግም.

103
00:09:06,876 --> 00:09:09,667
የሙዚቃ ዳይሬክተሮች. የፊልም ኢንዱስትሪ፣
የመድረክ ትዕይንቶች, ፖፕ አልበሞች.

104
00:09:09,751 --> 00:09:10,834
ምንም የለህም።

105
00:09:12,501 --> 00:09:16,292
ማንም አይደግፍም።
ሰካራም አርቲስት ለረጅም ጊዜ.

106
00:09:17,876 --> 00:09:19,459
ያንን ማንም አይታገስም።

107
00:09:20,126 --> 00:09:22,792
እና አሁን, ወደዚህ መጥቷል.

108
00:09:22,876 --> 00:09:24,792
... ማከናወን እንዳለብን
በትናንሽ ከተሞች ውስጥ.

109
00:09:25,542 --> 00:09:29,001
እና ይቅር በለኝ;
በእንደዚህ ዓይነት ትርኢቶች ውስጥ የሚከናወነው ይህ ነው ።

110
00:09:30,042 --> 00:09:32,084
ያ ብዙ ነገር አለ።
በልቤ ውስጥም ይከሰታል ።

111
00:09:32,876 --> 00:09:34,376
- ታዲያ ምን?
- መነም።

112
00:09:34,959 --> 00:09:36,292
ብቻ መጠጣት አቁም.

113
00:09:38,376 --> 00:09:40,001
እስካሁን ምንም አልጠፋንም።

114
00:09:41,709 --> 00:09:42,834
ትናንት ኮከብ ነበርክ።

115
00:09:43,001 --> 00:09:45,292
- እና አሁንም ነዎት.
- ጨርሰዋል?

116
00:09:45,834 --> 00:09:46,834
መሄድ እችላለሁ?

117
00:09:48,834 --> 00:09:49,959
አዎ ቀጥል።

118
00:09:50,501 --> 00:09:51,667
ግን ይህ ሙምባይ አይደለም።

119
00:09:51,917 --> 00:09:53,042
መኪናህን ጌታ።

120
00:09:55,501 --> 00:09:56,542
ወዴት ትሄዳለህ?

121
00:09:56,667 --> 00:09:57,959
በዚህ እንግዳ ከተማ ውስጥ?

122
00:10:00,042 --> 00:10:02,459
ከአደጋ ጋር ከተገናኘህ
በዚህ ሁኔታ ውስጥ, ሞትን ትሞታለህ.

123
00:10:03,084 --> 00:10:05,292
በደንብ ታውቀኛለህ ቪቬክ።

124
00:10:07,042 --> 00:10:08,709
ለመሞት አልጠጣም።

125
00:10:09,292 --> 00:10:10,626
ነገር ግን ለመጠጥ እሞታለሁ.

126
00:10:12,084 --> 00:10:15,376
- ስለዚህ እንገናኝ, Vivek.
- ራህል

127
00:10:26,709 --> 00:10:31,709
♪ ጊዜው ቆሞ ነው። ♪

128
00:10:32,834 --> 00:10:37,584
♪ ይህ እንዴት ሆነ። ♪

129
00:10:38,667 --> 00:10:43,792
♪ በህይወቴ እንድትመጣ እፈልጋለሁ። ♪

130
00:10:44,459 --> 00:10:49,834
♪ ምኞት እውን እንደሚሆን። ♪

131
00:10:50,001 --> 00:10:55,501
♪ አንተ የነፍሴ እርካታ ነህ። ♪

132
00:10:55,876 --> 00:10:59,959
♪ አንተ የእኔ እምነት ነህ። ♪

133
00:11:00,001 --> 00:11:04,209
እና ይህ ሽልማት ወደ ራህል ጃይካር ይሄዳል!

134
00:11:05,334 --> 00:11:10,584
♪ በጸጋህ ባርከኝ። ♪

135
00:11:11,251 --> 00:11:15,876
♪ እኔንም ተመልከት። ♪

136
00:11:16,209 --> 00:11:19,167
ራህል ጃይካር ክብር ተሰጥቶታል።
ከምርጥ ወንድ ዘፋኝ ሽልማት ጋር።

137
00:11:19,251 --> 00:11:22,042
RJ በጣም ታዋቂው የህንድ ዘፋኝ።

138
00:11:23,042 --> 00:11:28,084
የRJ አዲስ ዘፈን እጅግ በጣም ተወዳጅ ነው።

139
00:11:30,751 --> 00:11:35,334
አርጄ! አርጄ! አርጄ!

140
00:11:35,417 --> 00:11:39,334
አርጄ! አርጄ! አርጄ!

141
00:11:39,417 --> 00:11:44,584
♪ እየሰማህ ነው? ♪

142
00:11:45,209 --> 00:11:49,667
♪ ... እያለቀስኩ ነው ♪

143
00:11:50,959 --> 00:11:55,042
♪ እየሰማህ ነው? ♪

144
00:11:55,876 --> 00:11:59,584
♪ ... እያለቀስኩ ነው ♪

145
00:11:59,792 --> 00:12:04,959
♪ እየሰማህ ነው አይደል? ♪

146
00:12:05,542 --> 00:12:10,917
♪ ... እያለቀስኩ ነው ♪

147
00:12:11,459 --> 00:12:16,251
♪ እየሰማህ ነው አይደል? ♪

148
00:12:16,334 --> 00:12:24,001
♪ ... እያለቀስኩ ነው ♪

149
00:12:42,459 --> 00:12:44,001
አይ!

150
00:12:45,542 --> 00:12:46,709
- አዝናለሁ!
- ሰላም ነህ፧

151
00:12:47,126 --> 00:12:48,167
ምን እሺ?

152
00:12:48,334 --> 00:12:49,584
ፀሐያማ ቀን ነው አይደል?

153
00:12:49,834 --> 00:12:51,876
ስለዚህ፣ በመነጽርዎ እየነዱ ነው።

154
00:12:52,334 --> 00:12:54,292
ሁሉንም አትክልቶች እንድጥል አድርገህኛል.

155
00:12:54,459 --> 00:12:57,251
- አሁን 86 ሮሌሎች አጣሁ.
- 86 ሮሌሎች.

156
00:13:02,209 --> 00:13:06,376
- ብዙ ገንዘብ ነው።
- ምን እያዩ ነው?

157
00:13:07,459 --> 00:13:09,542
- የተቀሩትን ቲማቲሞች ይውሰዱ.
- በል እንጂ።

158
00:13:09,709 --> 00:13:10,709
አዎ።

159
00:13:13,751 --> 00:13:15,792
ሶስት በመኪናው ስር ተፈጭተዋል።

160
00:13:19,001 --> 00:13:23,334
ገንዘቡን እልክላችኋለሁ.
አድራሻህን ስጠኝ።

161
00:13:24,084 --> 00:13:28,042
አይደለም ትምህርት ሊሰጥህ ይገባል።

162
00:13:28,751 --> 00:13:29,751
ጎንበስ።

163
00:13:29,876 --> 00:13:32,459
ጎንበስ በል! እና ሁሉንም አንሳ።

164
00:13:33,626 --> 00:13:34,626
አዝናለሁ።

165
00:13:49,709 --> 00:13:51,501
አሁን ተበላሽተዋል።

166
00:14:01,501 --> 00:14:02,501
እርሳው።

167
00:14:06,834 --> 00:14:07,917
አዝናለሁ ወይዘሮ...

168
00:14:08,001 --> 00:14:09,876
የሁለት ቀን ራሽን ነበር።

169
00:14:10,626 --> 00:14:11,792
አበላሽከው።

170
00:14:31,542 --> 00:14:33,542
- ትልቅ አድርገኝ.
- አሞሌው ተዘግቷል.

171
00:14:34,959 --> 00:14:36,542
- አጠጣኝ.
- ባር.

172
00:14:39,542 --> 00:14:40,959
አቶ አርጄ ጌታ ሆይ አንተ!

173
00:14:41,876 --> 00:14:44,042
ጌታዬ እኔ ትልቅ አድናቂ ነኝ።

174
00:14:44,084 --> 00:14:45,792
አጠጣኝ.

175
00:14:46,126 --> 00:14:48,167
- ጌታዬ.
- ደህና ነኝ።

176
00:14:48,959 --> 00:14:49,959
አጠጣኝ.

177
00:14:50,167 --> 00:14:53,126
ይቅርታ ጌታዬ። ግን አሞሌው ተዘግቷል።

178
00:14:53,292 --> 00:14:55,167
የባለቤቷ አባት ከዚህ ዓለም በሞት ተለዩ፣ 0 ዶላር...

179
00:14:56,584 --> 00:14:57,792
የአባቴ ሞተዋል።

180
00:14:59,376 --> 00:15:00,792
ስለዚህ መጠጥ የት ማግኘት እችላለሁ?

181
00:15:01,042 --> 00:15:03,042
ጌታ ሆይ ልሰጥህ እችላለሁ
ከኮክ ጋር የተቀላቀለ መጠጥ.

182
00:15:03,417 --> 00:15:05,542
ማንም አያውቅም።

183
00:15:07,084 --> 00:15:08,292
እርሳው።

184
00:15:09,709 --> 00:15:11,959
የአንድ ሰው አባት ሞቷል። ለምን ማጭበርበር?

185
00:15:14,501 --> 00:15:16,001
ከዚያ, ማወቅ ይችላሉ
እኔ በዙሪያው ባር ካለ።

186
00:15:16,251 --> 00:15:17,251
አመስጋኝ እሆናለሁ።

187
00:15:18,001 --> 00:15:19,001
ባር?

188
00:15:19,126 --> 00:15:22,334
አዎን, ቢራ አለ
ባር ጥቂት እርምጃዎች ብቻ ወደፊት።

189
00:15:23,042 --> 00:15:24,376
እስከ 2 ሰዓት ድረስ ክፍት ሆኖ ይቆያል።

190
00:15:24,459 --> 00:15:27,209
ግን ያ ቦታ የእርስዎ ደረጃዎች አይደሉም።

191
00:15:28,834 --> 00:15:30,459
እኔም ደረጃዬን አልደረስኩም።

192
00:15:30,792 --> 00:15:31,792
ምን?

193
00:15:34,542 --> 00:15:35,709
መነም።

194
00:15:36,709 --> 00:15:37,709
አመሰግናለሁ።

195
00:15:39,792 --> 00:15:45,501
♪ ዕጣ ፈንታ ጠፋ። ♪

196
00:15:45,667 --> 00:15:50,792
♪ መንገዱ ፈርሷል። ♪

197
00:15:51,542 --> 00:15:56,917
♪ ና ውሰደኝ ♪

198
00:15:57,334 --> 00:16:02,001
♪ የምጸልየው ለዚህ ብቻ ነው። ♪

199
00:16:02,709 --> 00:16:08,251
♪ የአንተ ጥበቃ ነው። ♪

200
00:16:08,667 --> 00:16:14,542
♪ አንተ የኔ ነህ። ♪

201
00:16:20,292 --> 00:16:23,042
♪ ሀሳብ ስጠኝ። ♪

202
00:16:23,251 --> 00:16:25,792
♪ መሐላና ቃል ኪዳን ስጠኝ። ♪

203
00:16:26,084 --> 00:16:31,834
♪ ለጸሎቴ አቅጣጫ ስጠኝ። ♪

204
00:16:32,042 --> 00:16:34,709
♪ የልቤን መጠጊያ ስጠኝ። ♪

205
00:16:34,959 --> 00:16:37,376
♪ አዳዲስ ምክንያቶችን ስጠኝ። ♪

206
00:16:38,001 --> 00:16:43,667
♪ ህልሞቼን ለመብረር ክንፍ ስጡ። ♪

207
00:16:44,501 --> 00:16:50,001
♪ በጸጋህ ባርከኝ። ♪

208
00:16:50,334 --> 00:16:54,751
♪ እኔንም ተመልከት። ♪

209
00:16:55,001 --> 00:16:59,584
♪ እየሰማህ ነው? ♪

210
00:17:00,876 --> 00:17:05,626
♪ ... እያለቀስኩ ነው ♪

211
00:17:06,709 --> 00:17:11,126
♪ እየሰማህ ነው? ♪

212
00:17:11,501 --> 00:17:16,334
♪ ለምን እያለቀስኩ ነው። ♪

213
00:17:29,334 --> 00:17:30,667
ይህንን ከውስጥ ያስቀምጡት.

214
00:17:30,876 --> 00:17:32,751
- ምን እየሰራህ ነው፧
- እሱ እዚህ አለ።

215
00:17:33,584 --> 00:17:35,084
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- አላውቅም።

216
00:17:35,792 --> 00:17:37,251
ሰክሮ እየነዳ ነበር።

217
00:17:37,542 --> 00:17:39,417
ለማምለጥ የቻልኩት በጭንቅ ነው።

218
00:17:40,709 --> 00:17:43,126
እሱ ጥሩ አይደለም. በነጻ መደሰት ብቻ።

219
00:17:43,292 --> 00:17:44,709
እሱን አትመልከት።

220
00:17:45,542 --> 00:17:47,126
እርሳው። አስተዳዳሪው እየተመለከተ ነው።

221
00:17:49,292 --> 00:17:50,667
ቀጥል።

222
00:18:01,626 --> 00:18:07,167
♪ ጊዜው ቆሞ ነው። ♪

223
00:18:07,584 --> 00:18:12,334
♪ ይህ እንዴት ሆነ። ♪

224
00:18:13,459 --> 00:18:18,834
♪ በህይወቴ እንድትመጣ እፈልጋለሁ። ♪

225
00:18:19,292 --> 00:18:24,042
♪ ምኞት እውን እንደሚሆን። ♪

226
00:18:24,792 --> 00:18:30,251
♪ አንተ የነፍሴ እርካታ ነህ። ♪

227
00:18:30,626 --> 00:18:36,417
♪ አንተ የእኔ እምነት ነህ። ♪

228
00:18:40,126 --> 00:18:45,626
♪ በጸጋህ ባርከኝ። ♪

229
00:18:46,001 --> 00:18:50,501
♪ እኔንም ተመልከት። ♪

230
00:18:50,626 --> 00:18:55,126
♪ እየሰማህ ነው? ♪

231
00:18:56,417 --> 00:19:00,834
♪ ... እያለቀስኩ ነው ♪

232
00:19:02,292 --> 00:19:06,751
♪ እየሰማህ ነው? ♪

233
00:19:07,167 --> 00:19:12,501
♪ ለምን እያለቀስኩ ነው። ♪

234
00:19:29,917 --> 00:19:31,376
ሳሊም እሱ እዚህ አለ።

235
00:19:31,542 --> 00:19:32,584
ልጮህበት ነው።

236
00:19:32,667 --> 00:19:34,501
እየመጣ ነው አይደል?
እሱ እዚህ ነው አይደል?

237
00:19:35,251 --> 00:19:36,501
አየህ እኔ...

238
00:19:37,251 --> 00:19:38,917
- ሰላም።
- ሰላም ጌታዬ...

239
00:19:39,001 --> 00:19:41,501
- አርጄ
- አዎ።

240
00:19:41,751 --> 00:19:44,709
- ራሁል ... ጄይካር!
- አዎ።

241
00:19:45,251 --> 00:19:48,501
- ይህ ዘፈን ...
- እርስዎ, በእኛ ሆቴል?

242
00:19:49,709 --> 00:19:54,417
- እና ዘፈንህን እዘምር ነበር።
- አይ.

243
00:19:54,667 --> 00:19:57,501
ሳሊል. እንዲህ አይነት ቆሻሻ አልኩኝ።

244
00:19:57,584 --> 00:20:00,251
- ላናግርህ እፈልጋለሁ።
- ጌታዬ ይቅርታ...

245
00:20:00,459 --> 00:20:02,584
- ተቀመጥ
- እና እንደዚህ አይነት ደደብ ስራዎችን እንድትሰራ አድርጌሃለሁ።

246
00:20:02,876 --> 00:20:05,334
- አትክልቶችን ይውሰዱ.
- ለአንድ ደቂቃ ዝም ይበሉ.

247
00:20:09,626 --> 00:20:11,126
ሰመህ ማነው፧

248
00:20:12,292 --> 00:20:14,084
አሮሂ ኬሻቭ ሺርኬ።

249
00:20:15,042 --> 00:20:16,042
አሮሂ.

250
00:20:18,459 --> 00:20:21,751
- ጥሩ ድምፅ አለህ።
- አይ ፣ እኔ ብቻ ነበርኩ።

251
00:20:21,876 --> 00:20:23,751
ዝም ብለህ አዳምጥ።

252
00:20:25,667 --> 00:20:26,667
አዎ።

253
00:20:27,417 --> 00:20:29,542
ዘፈኔን ከኔ በተሻለ ዘመርክ።

254
00:20:32,376 --> 00:20:34,501
ጉድለቶቼን አሁን ተረዳሁ።

255
00:20:35,917 --> 00:20:38,251
በዘፈኖቼ ውስጥ የሰራኋቸው ስህተቶች።

256
00:20:39,709 --> 00:20:42,876
እንደዚህ አይነት ዘፈኔ ተሰምቶኝ አያውቅም።

257
00:20:43,584 --> 00:20:45,209
እየቀለድክ ነው።

258
00:20:46,251 --> 00:20:47,251
አይ.

259
00:20:48,376 --> 00:20:51,001
ዘፈን ሲያስጨንቀኝ ቀልድ አላውቅም።

260
00:20:54,084 --> 00:20:56,001
ራህል! ራህል!

261
00:20:56,751 --> 00:20:57,876
አብደሃል?

262
00:20:58,042 --> 00:21:00,001
መኪናሽ ተበላሽቶ አገኘሁት
በመንገዱ መካከል.

263
00:21:00,209 --> 00:21:02,084
ከሞትክም ከሞትክም
ሊኖርህ ይችል ነበር...

264
00:21:03,167 --> 00:21:04,667
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

265
00:21:05,251 --> 00:21:06,042
እንሂድ።

266
00:21:06,084 --> 00:21:07,126
ከዚህ እንሂድ።

267
00:21:07,751 --> 00:21:10,084
- ራህል ፣ እንሂድ ።
- አትሂድ አሮሂ።

268
00:21:11,292 --> 00:21:12,042
እንሂድ።

269
00:21:12,084 --> 00:21:13,167
እንተወው.

270
00:21:13,709 --> 00:21:15,334
ሰካራም ነው።

271
00:21:15,751 --> 00:21:18,876
ሊያሳምናት እየሞከረ ነበር...

272
00:21:19,001 --> 00:21:19,834
አዎ እንሂድ።

273
00:21:19,917 --> 00:21:22,626
ከቀኑ 1 ሰአት ነው። እና፣
ፖሊስ በማንኛውም ጊዜ ወረራ ማድረግ ይችላል።

274
00:21:22,709 --> 00:21:24,584
ግን እሱ በጣም ትልቅ አርቲስት ነው።

275
00:21:25,001 --> 00:21:26,167
- ከሄድን...
- አያውቅም።

276
00:21:26,626 --> 00:21:28,709
እንሂድ።

277
00:21:28,834 --> 00:21:31,001
Deepak ወደ አንተ እየፈለገ ነው።

278
00:21:31,501 --> 00:21:33,584
የምናደርገው አራት ተጨማሪ ትርኢቶች አሉን።
ይህ ከቀጠለ።

279
00:21:34,167 --> 00:21:35,792
... ሁሉንም ገንዘብ መመለስ አለብን።

280
00:21:35,959 --> 00:21:37,751
ገንዘቡን እንመልሳለን, Vivek.

281
00:21:37,959 --> 00:21:39,584
ራሁል ምን እያልሽ ነው?

282
00:21:39,751 --> 00:21:42,626
ያዳምጡ። መሄድ አለብኝ
ነገ ወደ ሙምባይ ተመለስ።

283
00:21:43,376 --> 00:21:47,042
- ይህ ዘፋኝ አሮሂ...
- ማን?

284
00:21:47,251 --> 00:21:48,084
ሁሉም ሰው የት ነው ያለው?

285
00:21:48,167 --> 00:21:49,042
እርሳው እንሂድ።

286
00:21:49,084 --> 00:21:51,584
- ራህል ፣ እንሂድ ።
- ጠብቅ።

287
00:21:52,084 --> 00:21:55,334
- ሁሉም ሰው የት አለ?
- ሁሉም ሄዱ።

288
00:21:58,334 --> 00:22:00,084
የዚያን ልጅ አድራሻ እፈልጋለሁ።

289
00:22:00,167 --> 00:22:01,959
- የት ነው የምትቀረው?
- ኮልሃፓናጂ!

290
00:22:02,209 --> 00:22:04,292
- እሄዳለሁ.
- ምን?

291
00:22:04,626 --> 00:22:05,917
የመኪናውን ቁልፍ ስጠኝ።

292
00:22:06,084 --> 00:22:07,376
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ስጠው።

293
00:22:07,876 --> 00:22:09,126
ምን እየሆነ ነው፧

294
00:22:09,876 --> 00:22:12,209
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ለዊስኪው ይክፈሉ.

295
00:22:12,292 --> 00:22:13,292
ራህል!

296
00:22:14,126 --> 00:22:15,751
ራህል! ወደ ቤት እንዴት እሄዳለሁ?

297
00:22:31,959 --> 00:22:34,584
በጣም ጥሩ ድምፅ አለህ።

298
00:22:36,792 --> 00:22:39,001
'ከኔ በላይ የኔን ዘፈን ዘመርክ'

299
00:22:46,126 --> 00:22:48,001
ጉድለቶቼን አሁን ተረዳሁ።

300
00:22:49,167 --> 00:22:51,542
'በዘፈኖቼ ውስጥ የሰራኋቸው ስህተቶች።'

301
00:22:52,584 --> 00:22:55,834
' ምንም ተሰምቶኝ አያውቅም
የኔ ዘፈን እንደዚህ ነው።

302
00:23:08,167 --> 00:23:09,167
አሮሂ!

303
00:23:13,084 --> 00:23:14,084
አሮሂ!

304
00:23:19,126 --> 00:23:20,126
አሮሂ!

305
00:23:22,209 --> 00:23:23,209
አሮሂ!

306
00:23:24,126 --> 00:23:26,167
- ሃይ።
- እግዚአብሔር ሆይ!

307
00:23:26,376 --> 00:23:29,001
ላናግርህ እፈልጋለሁ፣ ውረድ።

308
00:23:30,417 --> 00:23:31,417
ውረድ።

309
00:23:32,584 --> 00:23:34,626
- መምጣት አልችልም።
- ደህና ፣ እየመጣሁ ነው።

310
00:23:36,376 --> 00:23:41,084
- አይ አይደለም. አይ።
- ምን?

311
00:23:45,417 --> 00:23:47,209
- እያመጣሁ ነው።
- ውረድ.

312
00:24:22,042 --> 00:24:23,167
ምን እየሰራህ ነው፧

313
00:24:24,251 --> 00:24:26,001
ምን ሆነ፧

314
00:24:26,501 --> 00:24:27,501
በል እንጂ።

315
00:24:28,209 --> 00:24:30,959
ምን ሆነ፧

316
00:24:31,917 --> 00:24:32,917
ወደዚህ ና።

317
00:24:33,292 --> 00:24:34,751
ምን እየሰራህ ነው፧

318
00:24:36,834 --> 00:24:39,126
እዚህ ማንንም እንድገናኝ አልተፈቀደልኝም።

319
00:24:39,417 --> 00:24:42,292
የባርኩ አስተዳዳሪዎች ቢያዩኝ...

320
00:24:42,376 --> 00:24:44,751
... የአንድ ቀን ደሞዝ ይቆርጣል።
- አዝናለሁ።

321
00:24:45,792 --> 00:24:47,584
መምጣት ነበረብኝ።

322
00:24:49,001 --> 00:24:53,001
ማጠናቀቅ አልቻልንም።
ውይይታችን ቡና ቤት...

323
00:24:53,376 --> 00:24:54,376
ምን?

324
00:24:54,792 --> 00:24:55,792
ስለዚህ...

325
00:24:59,792 --> 00:25:03,501
- ዘፋኝ መሆን ትፈልጋለህ?
- ማን ነው የተናገረው?

326
00:25:03,876 --> 00:25:04,876
አድርገሃል።

327
00:25:06,667 --> 00:25:09,542
የላታን ፎቶ እየተመለከቱ ነበር።

328
00:25:11,001 --> 00:25:13,292
ልክ አንድ ልጅ ጨረቃን እንደሚመለከት.

329
00:25:15,001 --> 00:25:16,376
መንካት ይፈልጋል።

330
00:25:18,459 --> 00:25:21,834
ያ መልክ ሁሉንም ነገር ነገረኝ።

331
00:25:24,251 --> 00:25:26,126
ሁሉም ሰው ጨረቃን ይመለከታል.

332
00:25:28,917 --> 00:25:31,167
- ምን ጥሩ ነው?
- መጀመሪያ።

333
00:25:32,626 --> 00:25:34,209
ከእያንዳንዱ የተሳካ ጉዞ.

334
00:25:35,959 --> 00:25:40,417
ታውቃለህ፣
በዓለም ላይ ያሉ ምርጥ አርቲስቶች.

335
00:25:41,709 --> 00:25:44,001
... የሚባሉት ናቸው።
የራሳቸው ዘይቤ አላቸው።

336
00:25:45,001 --> 00:25:47,334
ዘይቤ፣
ከመምሰል አይመጣም።

337
00:25:48,959 --> 00:25:51,042
ከነሱ ጋር የተወለደ ዘይቤ።

338
00:25:53,501 --> 00:25:55,042
እና፣ ያንን አግኝተሃል።

339
00:25:56,042 --> 00:25:57,459
ያ ልዩ ነገር።

340
00:25:58,292 --> 00:26:01,667
እኔ የሚገርመኝ ነገር ምንድን ነው.

341
00:26:02,626 --> 00:26:04,917
... የሰማኸውን
ሌሎቹ ግን አይችሉም።

342
00:26:05,709 --> 00:26:09,834
በጣም ሞከርኩኝ።

343
00:26:12,626 --> 00:26:14,542
ግን ማንም እድል አልሰጠኝም።

344
00:26:15,042 --> 00:26:16,417
ለዚህ ነው እዚህ ያለሁት።

345
00:26:18,709 --> 00:26:20,417
ምክንያቱም፣
ስኬታማ ላደርግህ እፈልጋለሁ።

346
00:26:21,001 --> 00:26:23,459
አንተን ታላቅ ላደርግህ እፈልጋለሁ
የዚህ ሚሊኒየም ዘፋኝ.

347
00:26:26,292 --> 00:26:33,001
ተመልከት እኔ ... እርስዎ እንደሚያስቡት አይነት ሴት አይደለም.

348
00:26:35,417 --> 00:26:38,042
እነዚህን አልናገርም።
ለእነዚያ ልጃገረዶች ነገሮች ።

349
00:26:43,834 --> 00:26:45,126
ግን, ምን ማድረግ?

350
00:26:46,459 --> 00:26:47,792
ፍቅር ውስጥ ነኝ ብዬ አስባለሁ.

351
00:26:49,251 --> 00:26:50,709
አብዷል።

352
00:26:51,709 --> 00:26:55,917
አሁን ጥበቡም ይሁን
ወይም አርቲስቱ, ይህ ገና ነው.

353
00:26:57,834 --> 00:26:58,876
እናውቃለን።

354
00:27:01,292 --> 00:27:03,709
ግን ፣ ከጠገብክ በኋላ ብቻ።

355
00:27:12,959 --> 00:27:14,376
- ያዳምጡ.
- ምን?

356
00:27:15,001 --> 00:27:16,542
በዚያ አሞሌ ውስጥ አትሠራም።

357
00:27:17,751 --> 00:27:19,167
ያንን ስራ ትተህ ትሄዳለህ።

358
00:27:20,417 --> 00:27:21,792
ምክንያቱም እንዲህ እላለሁ።

359
00:27:26,417 --> 00:27:27,834
ታምነኛለህ?

360
00:27:35,501 --> 00:27:36,501
ያዳምጡ።

361
00:27:40,792 --> 00:27:41,792
ምን?

362
00:27:43,167 --> 00:27:44,167
መነም።

363
00:27:47,709 --> 00:27:48,959
ልክ እንደዛ.

364
00:28:07,626 --> 00:28:09,167
አሮሂ ደህና ነህ?

365
00:28:10,834 --> 00:28:12,959
አዎ። ደህና ነኝ።

366
00:28:21,001 --> 00:28:22,292
25,000!

367
00:28:22,959 --> 00:28:25,834
ወደዚህ ለማምጣት ያጠፋሁት ነው።

368
00:28:26,459 --> 00:28:30,084
ሀሳብ አቀርባለሁ፣
ከፍለው መሄድ ይችላሉ።

369
00:28:33,209 --> 00:28:34,209
ምን?

370
00:28:34,709 --> 00:28:35,917
አይኑረው።

371
00:28:36,542 --> 00:28:37,584
ሂድ።

372
00:28:41,751 --> 00:28:42,876
ሻንካር ጌታ.

373
00:28:44,959 --> 00:28:46,584
የሕይወቴ ጥያቄ ነው።

374
00:28:47,209 --> 00:28:48,626
እባክህ ልሂድ።

375
00:28:49,542 --> 00:28:52,042
ገንዘብህን እመልሳለሁ።
ሙምባይ እንደደረስኩ

376
00:28:53,292 --> 00:28:56,417
ማንም አይከፍልም።
ለዚህ ፊት 200 እንኳን.

377
00:28:56,959 --> 00:28:58,084
ምን ይመስልሃል፧

378
00:28:58,167 --> 00:29:00,376
ይህ ወላጅ አልባ አይደለም።

379
00:29:01,167 --> 00:29:03,042
ከፍለው ይውጡ።

380
00:29:03,501 --> 00:29:05,376
እርስዎ 50 በመቶ ይወስዳሉ.

381
00:29:06,417 --> 00:29:07,709
እና ምን ቀረን?

382
00:29:07,917 --> 00:29:09,959
በገዛ ገንዘባችን ምግብ መግዛት አለብን።

383
00:29:10,542 --> 00:29:13,126
ወራት ይወስድብኛል።
እንዲህ ዓይነቱን ገንዘብ ለማዘጋጀት.

384
00:29:13,292 --> 00:29:14,584
አዎ! በትክክል።

385
00:29:14,667 --> 00:29:18,334
ለዚህ ነው የምትሰርቀው
ገንዘብ ከገንዘብ ቦርሳ.

386
00:29:18,959 --> 00:29:20,501
ሌላ ምን እንዳደርግ ትጠብቃለህ?

387
00:29:20,792 --> 00:29:23,334
ለአነስተኛ ስህተቶች 100 ሮሌቶችን ቆርጠዋል.

388
00:29:23,542 --> 00:29:25,042
ዘግይቶ ለመምጣት 200.

389
00:29:25,292 --> 00:29:26,959
- ደሞዜም...
- ባቡ!

390
00:29:27,042 --> 00:29:28,709
ምን ችግር አላት?

391
00:29:28,917 --> 00:29:30,834
እሷ ያለማቋረጥ ነች
"መሄድ እፈልጋለሁ" እያለ.

392
00:29:31,084 --> 00:29:32,292
እስከ ትናንት ድረስ ደህና ነበረች።

393
00:29:32,751 --> 00:29:34,626
ያ ዘፋኝ RJ ያ
ትናንት ወደ ቡና ቤት መጣ ።

394
00:29:34,709 --> 00:29:36,251
... ነው ያስቆጣት።

395
00:29:36,334 --> 00:29:37,542
ዘፋኝ እንደሚያደርጋት ነው።

396
00:29:37,626 --> 00:29:39,167
በፊልሞች እንድትዘፍን እድል ስጧት።

397
00:29:39,501 --> 00:29:41,084
- ከዚያን ጊዜ ጀምሮ.
- ገባኝ።

398
00:29:41,751 --> 00:29:44,209
አርጄ ያ ዘፋኝ.

399
00:29:45,667 --> 00:29:46,876
አንድ ደቂቃ ብቻ።

400
00:29:48,251 --> 00:29:49,251
ተመልከት።

401
00:29:49,459 --> 00:29:51,667
የእሱ ምስል በወረቀቱ ውስጥ ነው.

402
00:29:52,501 --> 00:29:54,834
ትናንት ከአንድ ሰው ጋር ተጣላ።

403
00:29:55,459 --> 00:29:58,542
ትርኢቱ ከመጀመሩ በፊት ወጣ።

404
00:29:59,126 --> 00:30:01,959
የ
ትርኢት በካሜራ እያለቀሰ ነበር።

405
00:30:02,417 --> 00:30:04,167
ሌሎችም ብዙ ናቸው።
ስለ እሱ ታሪኮች.

406
00:30:04,417 --> 00:30:05,792
ግን ስለ ሥራው ምንም ዜና የለም።

407
00:30:07,876 --> 00:30:09,834
እሱ ስራ ይሰጥሃል።

408
00:30:11,251 --> 00:30:15,876
ኑሮውን እየኖረ ያለ ሰው
የትናንት ተወዳጅ ዘፈኖች...

409
00:30:16,126 --> 00:30:18,959
ከእርስዎ ጋር ብቻ ጊዜ ማሳለፍ ይችላል.

410
00:30:19,501 --> 00:30:20,709
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

411
00:30:20,876 --> 00:30:22,959
ምክንያቱም ይገባሃል።

412
00:30:34,626 --> 00:30:37,834
ሰላም ጌታዬ...አንተ...

413
00:30:40,834 --> 00:30:43,126
ለዚች ልጅ ነው የመጣሁት...

414
00:30:43,459 --> 00:30:46,209
... ትሄዳለችና።
ለታላቅ ዘፋኝ.

415
00:30:47,084 --> 00:30:50,292
ግን፣ አንተን ሳይሆን የወደፊትዋን ማየት እችላለሁ።

416
00:30:52,709 --> 00:30:53,959
አንድ ተጨማሪ ነገር.

417
00:30:55,667 --> 00:30:56,876
ባር ትሰራለህ።

418
00:30:58,042 --> 00:30:59,542
የምትኖሩት ከዘፋኞች ነው።

419
00:31:01,126 --> 00:31:02,876
ዘፋኞችን ማክበርን ተማር።

420
00:31:04,626 --> 00:31:06,251
ባርህ ላይ የሚዘፍኑ።

421
00:31:07,709 --> 00:31:10,334
እና እነዚያ፣
የማን ዘፈኖች ባርዎን ለማስኬድ የሚረዱዎት።

422
00:31:11,584 --> 00:31:12,584
ያንን ያግኙ።

423
00:31:15,001 --> 00:31:17,376
ቪቬክ, ገንዘቡን በፊቱ ላይ ጣለው.

424
00:31:18,501 --> 00:31:20,834
እሱ ምንም ክብር አይገባውም።

425
00:31:22,917 --> 00:31:24,251
እንሂድ አሮሂ።

426
00:31:30,501 --> 00:31:32,251
እሺ በህና ሁን።

427
00:31:34,376 --> 00:31:36,001
ይህ ሁሉ ምንድን ነው ራህል?

428
00:31:37,167 --> 00:31:38,292
ይህ ነው.

429
00:31:40,334 --> 00:31:42,584
አላህን እለምነዋለሁ
መቼም ጭንቅላት አልተሰበረም።

430
00:31:42,917 --> 00:31:44,709
ይህ ከተከሰተ, አያመንቱ.

431
00:31:45,001 --> 00:31:48,709
ሥራ እሰጥሃለሁ ፣
እና አንተንም አይሳለቅብህም።

432
00:32:04,709 --> 00:32:06,126
አይ፣ አይ፣ ጥሩ ነው።

433
00:32:12,376 --> 00:32:13,584
እጥልሃለሁ።

434
00:32:14,876 --> 00:32:15,876
አይ.

435
00:32:16,084 --> 00:32:19,876
የምኖርበት ቦታ፣
የእርስዎ ደረጃዎች አይደሉም?

436
00:32:26,167 --> 00:32:28,084
ቁጥሬን፣ አድራሻዬን...

437
00:32:28,167 --> 00:32:29,626
... እና የእኔ አስተዳዳሪ
በማስታወሻ ደብተርዎ ውስጥ ቁጥር

438
00:32:29,709 --> 00:32:32,792
ስለዚህ አዲስ ሲም ሲያገኙ ይደውሉልኝ።

439
00:32:33,042 --> 00:32:34,042
እሺ?

440
00:32:34,292 --> 00:32:35,417
አንዳትረሳው።

441
00:32:37,917 --> 00:32:40,001
- አመሰግናለሁ።
- ለምንድነው፧

442
00:32:40,667 --> 00:32:42,209
አዲስ ተስፋ ስለሰጠኝ።

443
00:32:44,751 --> 00:32:46,042
- ባይ።
- ባይ።

444
00:32:58,626 --> 00:32:59,626
ያዳምጡ።

445
00:33:00,542 --> 00:33:01,542
ምን?

446
00:33:02,042 --> 00:33:03,042
መነም።

447
00:33:06,209 --> 00:33:07,459
ልክ እንደዛ.

448
00:33:32,459 --> 00:33:34,084
አባት!

449
00:33:35,626 --> 00:33:36,626
አሮሂ.

450
00:33:41,042 --> 00:33:42,626
- ተመልሰዋል.
- አዎ።

451
00:33:44,542 --> 00:33:46,917
- ስለ አንተ እያሰብኩ ነበር.
- በእውነት?

452
00:33:47,251 --> 00:33:48,667
በህልሜ እንኳን ደወልኩህ።

453
00:33:50,001 --> 00:33:51,917
- እናትህ ጮኸችኝ.
- ለምን፧

454
00:33:52,001 --> 00:33:55,126
- እብድ ብላ ጠራችኝ።
- አባት።

455
00:33:58,792 --> 00:34:01,126
ግን ለሦስት ወራት ያህል ቆይተሃል
አይደል?

456
00:34:01,792 --> 00:34:05,376
- እና በአንድ ወር ውስጥ ...
- ሁሉንም ነገር እነግራችኋለሁ.

457
00:34:05,626 --> 00:34:07,001
እናት ግን የት አለች?

458
00:34:07,167 --> 00:34:08,334
በጣቢያው.

459
00:34:08,792 --> 00:34:10,167
የዛሬ ሀሙስ።

460
00:34:10,459 --> 00:34:12,542
ልትገዛ ሄዳለች።
ማሃራሽትራ ራጃያ ሎተሪ።

461
00:34:13,084 --> 00:34:15,042
ሎተሪ እየገዛች ነው።
ላለፉት ሁለት ዓመታት ትኬቶች.

462
00:34:15,126 --> 00:34:17,626
ግን ምንም አሸንፋ አታውቅም።
ከ 100 ሬኩሎች.

463
00:34:19,084 --> 00:34:20,251
በቃ!

464
00:34:21,292 --> 00:34:23,792
የሴት ልጅ ጀርባ እና
አባትየው መጮህ ማቆም አይችልም።

465
00:34:24,042 --> 00:34:25,042
እናት።

466
00:34:29,709 --> 00:34:31,417
ለምን ትመጣለህ አላልክም?

467
00:34:31,792 --> 00:34:33,751
የሆነ ነገር ባዘጋጅልህ ነበር።

468
00:34:34,251 --> 00:34:37,542
የምንኖረው በፍርግርግ ላይ ነው።

469
00:34:39,542 --> 00:34:42,626
አሁን ግን እዚህ ስላላችሁ፣
ጥሩ ነገር እንሰራለን.

470
00:34:43,042 --> 00:34:46,042
100 ሩፒ ስጠኝ...

471
00:34:46,126 --> 00:34:48,626
... ከገበያ የሆነ ነገር አገኛለሁ።

472
00:34:49,126 --> 00:34:50,917
ዛሬ ጥሩ ነገር እናደርጋለን።

473
00:34:54,334 --> 00:34:58,042
እናት ፣ እኔ…

474
00:34:59,001 --> 00:35:01,584
... አልተከፈለም።
- ለምን፧

475
00:35:02,501 --> 00:35:04,126
አንድ ሰው አገኘሁ።

476
00:35:05,292 --> 00:35:08,584
እሰጠዋለሁ አለ።
በፊልሞች ውስጥ ዘፋኝ የመሆን እድል ።

477
00:35:09,751 --> 00:35:15,542
- ስለዚህ እኔ ...
- እሱን አምነሃል። እና ስራዎን ይልቀቁ.

478
00:35:35,917 --> 00:35:36,917
እናት.

479
00:35:39,126 --> 00:35:40,126
እናት.

480
00:35:41,667 --> 00:35:43,167
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

481
00:35:43,626 --> 00:35:44,792
አደራ።

482
00:35:45,709 --> 00:35:47,376
የጥቂት ቀናት ጉዳይ ነው።

483
00:35:47,584 --> 00:35:50,292
- አንዴ መሥራት ከጀመርኩ በኋላ።
- ታዲያ?

484
00:35:51,542 --> 00:35:53,167
300 ሮሌሎች ብቻ አሉኝ.

485
00:35:54,042 --> 00:35:55,167
300 ሩፒ...

486
00:35:56,209 --> 00:35:58,001
አባትህ አንድ ሳንቲም አያገኝም።

487
00:35:58,542 --> 00:36:02,376
እሱ... የሁሉንም ሰው መጠገን ይቀጥላል
ሬዲዮ እና ቲቪዎች በነጻ።

488
00:36:02,584 --> 00:36:04,584
- ምን አልክ፧
- ልናገር።

489
00:36:05,167 --> 00:36:07,542
የላኩትም ለዚህ ነው።
እርስዎ ወደ ምርጥ አስተማሪዎች?

490
00:36:09,126 --> 00:36:10,626
ጥሩ ሂንዲ እንድትናገር አስተምሮሃል።

491
00:36:11,209 --> 00:36:12,667
ታላቅ ለመሆን እንድትችል።

492
00:36:13,417 --> 00:36:15,292
ልብስ ሰፋሁ
ለክፍያዎችዎ ለመክፈል.

493
00:36:17,251 --> 00:36:19,959
በመጨረሻ ሥራ አገኘህ ፣
ግን አንተም ያንን ትተሃል።

494
00:36:20,584 --> 00:36:21,584
እና...

495
00:36:24,459 --> 00:36:26,292
አላሸንፍም... በቁማርም ቢሆን።

496
00:36:28,417 --> 00:36:29,751
ገንዘብ ካገኘህ ብዬ አሰብኩ…

497
00:36:29,834 --> 00:36:31,417
... ጥቂት ወራትን አስተዳድራለሁ.

498
00:36:32,709 --> 00:36:35,751
አሁን፣ ከአንድ ሰው መበደር አለብኝ።

499
00:36:35,834 --> 00:36:37,084
አይ እናት

500
00:36:37,542 --> 00:36:39,209
አንድም ሰው እንደሆነ እንይ
ገንዘብ ያበድረኛል ወይም አያበድረኝም።

501
00:36:39,292 --> 00:36:42,792
- እናት. እናት. እናት. አዳምጡኝ።
- አሮሂ.

502
00:36:44,042 --> 00:36:45,542
ተዋት ትሂድ።

503
00:36:47,542 --> 00:36:50,834
እንደ እውነቱ ከሆነ ጥፋቷ አይደለም.

504
00:36:51,667 --> 00:36:54,667
ሁሌም ድህነትን ታያለች።

505
00:36:55,959 --> 00:36:58,251
እና እኔም ምንም አልሰጠኋትም።

506
00:36:58,834 --> 00:36:59,834
ግን ተመልከት።

507
00:37:00,917 --> 00:37:04,417
ሁሉም ተስፋችን ከእርስዎ ጋር ነው።

508
00:37:05,667 --> 00:37:07,792
ለእርስዎ ጥሩ ነገር እንፈልጋለን.

509
00:37:13,126 --> 00:37:14,126
አባት።

510
00:37:14,584 --> 00:37:17,334
ለመጀመሪያ ጊዜ አንድ ሰው በእኔ አመነ።

511
00:37:17,959 --> 00:37:20,334
ለመጀመሪያ ጊዜ በአንድ ሰው አምን ነበር.

512
00:37:20,834 --> 00:37:24,126
ከጎዋ ድረስ መጣ ፣
ለእኔ ብቻ።

513
00:37:25,876 --> 00:37:28,501
እና ለመነጋገር ሄዷል
ለአንድ ሰው ለእኔ አባት ።

514
00:37:28,709 --> 00:37:30,334
- አጎቴ, እየቀለድኩ አይደለም.
- ቀነ-ገደቦች, ወንዶች.

515
00:37:30,417 --> 00:37:31,417
ሴት ልጅ አለች።

516
00:37:34,292 --> 00:37:35,334
እግዚአብሔር ይመስገን!

517
00:37:36,001 --> 00:37:37,251
አግብተህ ቀጥ በል!

518
00:37:37,417 --> 00:37:39,209
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ ያ አይደለም ።

519
00:37:39,292 --> 00:37:40,292
- አይ.
- አይ.

520
00:37:40,959 --> 00:37:44,834
ይህች ልጅ በጣም ነች ፣
በጣም ፣ በጣም ፣ በጣም ጥሩ ዘፋኝ ።

521
00:37:45,584 --> 00:37:47,709
ባመንህ ነበር።
አንድ ጊዜ "በጣም" ብትለው ኖሮ.

522
00:37:47,792 --> 00:37:49,251
እባክህ የኔን ሰርዝ
ለነገ ቀጠሮ.

523
00:37:49,501 --> 00:37:51,084
መጠጥ ቤት ውስጥ እየዘፈነች ነበር።

524
00:37:51,501 --> 00:37:53,584
ባር... የት ማለትህ ነው።
ግልጽ ነበርክ...

525
00:37:54,709 --> 00:37:55,709
አዎ...

526
00:37:56,042 --> 00:37:57,542
ግን እንዴት ያለ ድምፅ።

527
00:37:57,667 --> 00:37:59,959
አንድ ሙሉ ጠርሙስ ነበረኝ,
ግን ሰከርኩ አልቻልኩም።

528
00:38:00,084 --> 00:38:01,709
- መገመት ትችላለህ?
- 15 ደቂቃዎች.

529
00:38:01,834 --> 00:38:04,876
በመሠረቱ, እንድትፈልጉት እፈልጋለሁ
በፊልሞች እንድትዘፍን እድል ስጧት።

530
00:38:05,042 --> 00:38:06,751
ወይም፣ አልበም ይስሩ።

531
00:38:07,542 --> 00:38:09,376
ጎበዝ ነች አጎት።
በደም ውስጥ መጻፍ እችላለሁ.

532
00:38:09,709 --> 00:38:10,834
የተረፈ ደም አለህ?

533
00:38:11,209 --> 00:38:12,042
የት ነው ያለችው?

534
00:38:12,084 --> 00:38:13,292
እዚህ ሙምባይ ውስጥ ትቀራለች።

535
00:38:14,251 --> 00:38:15,542
ከድሃ ቤተሰብ የመጣች...

536
00:38:15,626 --> 00:38:18,167
... እና ውጭ ያከናውናል
መተዳደሪያ ለማግኘት ከተማ.

537
00:38:18,417 --> 00:38:19,667
በእነዚህ ትናንሽ ቡና ቤቶች ውስጥ.

538
00:38:20,084 --> 00:38:21,917
እኔ ግን አልሄድም።
ይህ እንደገና እንዲከሰት ለማድረግ.

539
00:38:22,501 --> 00:38:23,959
በእውነት ልረዳት እፈልጋለሁ አጎት።

540
00:38:24,251 --> 00:38:25,501
ምርጥ ኮከብ ነች።

541
00:38:28,792 --> 00:38:30,376
- ልዕለ ኮከብ?
- አዎ!

542
00:38:36,959 --> 00:38:42,626
ኮከብ ፣ ዘፈኖቹ አንድ ሰው ነው ፣
እና ድምጽ ...

543
00:38:43,709 --> 00:38:46,917
... እንድትፈልግ ያደርግሃል ...

544
00:38:48,626 --> 00:38:49,917
ፉጨት።

545
00:38:50,751 --> 00:38:53,126
ልክ ሰዎች እንደተጠቀሙበት
በአፈጻጸምዎ ላይ ለማፏጨት.

546
00:38:53,209 --> 00:38:54,584
አንተ ኮከብ ነበርክ። አንተ።

547
00:38:54,792 --> 00:38:56,042
ከእኔ ትበልጣለች።

548
00:38:57,167 --> 00:39:00,042
በጣም ትገርማለች።
በጣም አስደናቂ ነች እልሃለሁ።

549
00:39:01,584 --> 00:39:02,584
ይደውሉላት።

550
00:39:04,292 --> 00:39:06,417
መጀመሪያ እሰማታለሁ ከዚያም እወስናለሁ።

551
00:39:06,626 --> 00:39:07,834
- ቁምነገር ነህ?
- አዎ።

552
00:39:08,459 --> 00:39:09,459
አዎ።

553
00:39:11,501 --> 00:39:13,209
አመሰግናለሁ አጎቴ።

554
00:39:13,792 --> 00:39:15,542
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

555
00:39:15,709 --> 00:39:17,626
ውጪ። ውጣ።

556
00:39:17,834 --> 00:39:18,834
አመሰግናለሁ።

557
00:39:19,917 --> 00:39:22,001
እሱን ስሙት። ጥሩ ሰው ነው።

558
00:39:26,584 --> 00:39:29,292
- ይቅርታ, ሲም ካርድ ስጠኝ.
- ይህን ውሰድ.

559
00:39:38,084 --> 00:39:40,959
ከ Deepak ትርኢት እየወጡ ነው?

560
00:39:43,542 --> 00:39:45,209
መዘመር ትረሳለህ።

561
00:39:55,501 --> 00:39:57,126
ጠንቀቅ በል።
ተጠንቀቅ እባካችሁ።

562
00:39:57,251 --> 00:39:58,251
በተጠንቀቅ።

563
00:39:59,751 --> 00:40:01,751
ስለዚህ ጉዳይ ለማንም ለመናገር አትደፍሩ!

564
00:40:02,042 --> 00:40:04,751
ማንኛውም ጋዜጠኛ ወይም
የሚዲያ ሰው ስለ እሱ ይጠይቅዎታል።

565
00:40:05,042 --> 00:40:07,667
"እንግዲያውስ እንዲህ በል።
ለትርኢት ወደ ለንደን ሄዷል።

566
00:40:08,751 --> 00:40:12,626
ይህ በእንዲህ እንዳለ
ማንም አይገባም ማንም አያናግረውም።

567
00:40:12,751 --> 00:40:13,917
ያንን ያገኙታል።

568
00:40:21,376 --> 00:40:22,792
- ሰላም።
- ሰላም።

569
00:40:23,501 --> 00:40:26,126
Mr ጋር መነጋገር እችላለሁ?
ራህል? ስሜ አሮሂ ይባላል።

570
00:40:26,376 --> 00:40:28,376
እንድደውልልኝ ጠየቀኝ።

571
00:40:28,584 --> 00:40:31,709
- እኔ ዘፋኝ ነኝ ፣ ጎዋ ውስጥ ተገናኘን እና እንዲህ አለ…
- Rahul እዚህ የለም።

572
00:40:32,584 --> 00:40:34,792
ለትርኢቶቹ ወደ ለንደን ሄዷል።

573
00:40:34,917 --> 00:40:37,667
- እና ከ20-25 ቀናት በኋላ ይመለሳል.
- 20-25 ቀናት?

574
00:40:39,626 --> 00:40:41,542
አዎ፣ ግን ዝም ብለሽ ስሙኝ...

575
00:40:42,334 --> 00:40:44,042
ሰላም! ሀሎ!

576
00:40:52,792 --> 00:40:58,126
♪ የአንተ ጥፋት ነው ልቤ! ♪

577
00:40:58,626 --> 00:41:03,917
♪ የአንተ ጥፋት ነው ልቤ! ♪

578
00:41:04,459 --> 00:41:11,417
♪ ለምን ታምነዋለህ? ♪

579
00:41:13,042 --> 00:41:16,876
♪ ሁሉም ተስፋዎች የውሸት ነበሩ። ♪

580
00:41:19,084 --> 00:41:22,667
♪ እዚህ የተከተላችሁት። ♪

581
00:41:23,584 --> 00:41:28,584
♪ ፍቅረኛ የትም የለም። ♪

582
00:41:29,709 --> 00:41:32,251
♪ ፍቅረኛ የትም የለም። ♪

583
00:41:32,376 --> 00:41:36,126
♪ ፍቅረኛ የትም የለም። ♪

584
00:41:36,626 --> 00:41:42,126
♪ አሁን እነዚያን ሕልሞች ማየት አቁም። ♪

585
00:41:42,501 --> 00:41:47,001
♪ አሁን እነዚያን ህልሞች እራስህ ሰብረው። ♪

586
00:41:47,042 --> 00:41:51,917
♪ ፍቅረኛ የትም የለም። ♪

587
00:41:52,042 --> 00:41:53,584
ማስረጃ የለንም።

588
00:41:54,501 --> 00:41:55,792
Deepak ተሳተፈ ወይም አልተሳተፈም።

589
00:41:56,209 --> 00:41:58,376
ግን ራህልን እምላለሁ።

590
00:41:59,334 --> 00:42:02,584
ማን እንደሆነ አገኛለሁ እና ...

591
00:42:06,209 --> 00:42:07,792
አሮሂ ደወለ?

592
00:42:10,334 --> 00:42:11,334
ገና አይደለም.

593
00:42:11,417 --> 00:42:12,792
ስልክህ በርቷል?

594
00:42:15,876 --> 00:42:16,876
24/7.

595
00:42:26,542 --> 00:42:28,667
ለዚች ልጅ እንዲህ በላት
የተሳሳተ ቁጥር ነው።

596
00:42:30,584 --> 00:42:31,751
- ሀሎ።
- ሀሎ።

597
00:42:31,959 --> 00:42:33,209
ሰላም ራህል ተመልሷል።

598
00:42:33,917 --> 00:42:34,959
ይቅርታ፣ ይህ ቁጥር የተሳሳተ ነው።

599
00:42:35,334 --> 00:42:36,334
ምን?

600
00:42:36,959 --> 00:42:38,292
ሀሎ። ሀሎ።

601
00:42:39,917 --> 00:42:50,667
♪ ቅጣት አለ።
ለእያንዳንዱ ስህተት. ♪

602
00:42:51,584 --> 00:42:56,751
♪ ለሐዘን ከተወሰንክ። ♪

603
00:42:56,834 --> 00:43:02,084
♪ ሁሌም ምክንያት አለ። ♪

604
00:43:03,626 --> 00:43:08,876
♪ ህመሜ ሁሉ አለ።
በእንባዬ ውስጥ ተጣብቋል. ♪

605
00:43:09,459 --> 00:43:14,001
♪ እንባዬ መወርወሩን አያቆምም። ♪

606
00:43:14,126 --> 00:43:16,001
♪ ፍቅረኛ የትም የለም። ♪

607
00:43:16,126 --> 00:43:19,417
♪ ፍቅረኛ የትም የለም። ♪

608
00:43:20,209 --> 00:43:23,001
♪ ፍቅረኛ የትም የለም። ♪

609
00:43:23,084 --> 00:43:25,834
♪ ፍቅረኛ የትም የለም። ♪

610
00:43:29,042 --> 00:43:31,501
እሺ ገንዘቡን ይስጡ.

611
00:43:35,459 --> 00:43:37,626
አንገናኛለን። በህና ሁን።

612
00:43:53,542 --> 00:43:56,459
ይህ ስብራት አሳይቷል
የእግሮቼን አስፈላጊነት ለእኔ።

613
00:43:56,667 --> 00:43:57,751
ተጠንቀቅ።

614
00:44:01,542 --> 00:44:02,876
በጣም ጥሩ።

615
00:44:03,251 --> 00:44:04,251
መልካም ዜና።

616
00:44:04,584 --> 00:44:06,084
ለማክበር ጊዜው ነው.

617
00:44:07,001 --> 00:44:08,792
እኔም ካንተ ጋር እጠጣለሁ።

618
00:44:10,667 --> 00:44:12,417
- ወዴት?
- አሮሂን ለመፈለግ.

619
00:44:14,001 --> 00:44:15,001
በል እንጂ።

620
00:44:15,209 --> 00:44:17,584
ይቅርታ ይህ የራህል ቤት ነው?

621
00:44:17,959 --> 00:44:19,459
አዎ, ይህ የእሱ ቤት ነው.

622
00:44:19,542 --> 00:44:21,126
ግን ጌታ ከከተማ ወጣ።

623
00:44:21,209 --> 00:44:22,959
መቼ እንደሚመለስ አላውቅም።

624
00:44:26,542 --> 00:44:29,542
ቪቪክ ጌታው እንደሚሆን ተናግሯል።
ከ20-25 ቀናት በኋላ ተመልሶ ይመጣል.

625
00:44:30,459 --> 00:44:32,042
አሁን ሁለት ወር ሆኖታል።

626
00:44:32,126 --> 00:44:33,167
አልተመለሰም።

627
00:44:33,251 --> 00:44:34,709
እሱ ከሌለው ምን ማድረግ እችላለሁ?

628
00:44:34,792 --> 00:44:36,417
አንዴ ተመልሶ ሲመጣ አሳውቃችኋለሁ።

629
00:44:36,501 --> 00:44:37,501
እባክህ ተወው

630
00:44:43,709 --> 00:44:45,709
እባኮትን ይህን ጫፍ ይስጡት።
ራህል ጌታ ሲመለስ።

631
00:44:49,126 --> 00:44:50,751
አሮሂ እዚህ እንደነበረ ንገረው።

632
00:44:51,751 --> 00:44:53,001
ብዙ ጊዜ ልደውልለት ሞከርኩ።

633
00:44:53,167 --> 00:44:54,751
አንዴ ከተመለሰ እሰጠዋለሁ።

634
00:44:54,834 --> 00:44:56,126
እባካችሁ አሁኑኑ ሂዱ።

635
00:45:27,292 --> 00:45:29,167
እየመጣ ነው!

636
00:45:32,876 --> 00:45:34,001
ምን ሆነ፧

637
00:45:36,834 --> 00:45:38,042
እህት-በ-ሕግ, ሳሊም.

638
00:45:38,334 --> 00:45:40,001
አሮሂ. ምንድነው ችግሩ፧

639
00:45:41,084 --> 00:45:42,084
ሳሊም.

640
00:45:42,251 --> 00:45:43,751
ምንድነው ችግሩ፧ ማን ነው?

641
00:45:51,334 --> 00:45:52,709
ምን ችግር አለው አሮሂ?

642
00:45:53,167 --> 00:45:54,626
ሥራ እፈልጋለሁ.

643
00:45:57,376 --> 00:46:01,876
ማንኛውም ቦታ። ጥሩ, መጥፎ ወይም ርካሽ.

644
00:46:02,626 --> 00:46:03,667
ብቻ እንድሰራ አድርጉልኝ።

645
00:46:04,292 --> 00:46:06,501
ገንዘብ እፈልጋለሁ ሳሊም

646
00:46:06,959 --> 00:46:08,459
ግባ።

647
00:46:12,126 --> 00:46:14,751
ጌታዬ. ሴት ልጅ ይህንን ሰጠች.

648
00:46:17,501 --> 00:46:18,001
መቼ መጣች?

649
00:46:18,084 --> 00:46:19,376
ትናንት ምሽት.

650
00:46:19,459 --> 00:46:21,709
ደውላ ተናገረች።
አንተ ሁለት-ሦስት ጊዜ.

651
00:46:21,834 --> 00:46:23,834
ምናልባት ከቪቬክ ጌታ ጋር ተናገረች።

652
00:46:24,084 --> 00:46:27,001
እሷ ጨዋ ትመስላለች፣ስለዚህ አልኩህ።

653
00:46:28,876 --> 00:46:30,709
- አመሰግናለሁ።
- እንኳን ደህና መጣህ ጌታዬ።

654
00:46:36,084 --> 00:46:37,667
ምን አገባህ?

655
00:46:37,834 --> 00:46:39,417
ለምን እንደዚያ እንዳደረግሁ አትጠይቁኝ?

656
00:46:39,876 --> 00:46:40,876
ታውቃለህ።

657
00:46:42,001 --> 00:46:44,917
ለዛ ልጅ በጭራሽ አልኳት።
እንደገና ባር ውስጥ ለመዘመር.

658
00:46:45,042 --> 00:46:47,167
ትሆናለች አልኳት።
ስኬታማ ዘፋኝ ሁን ።

659
00:46:47,292 --> 00:46:49,251
ኮከብ ትሆናለች አልኳት።

660
00:46:51,542 --> 00:46:52,959
ቪቬክ ወደተባለው ሆቴል ሄድኩ።

661
00:46:53,001 --> 00:46:54,251
ወደ እኔ አልመጣችም።

662
00:46:54,501 --> 00:46:55,792
እና ምን አደረግክ?

663
00:46:56,126 --> 00:46:57,542
አዋረድክባት።

664
00:46:57,751 --> 00:46:59,001
ጥሪዎቿን ደበቅሽኝ።

665
00:46:59,959 --> 00:47:01,001
ዋሽተሃታል።

666
00:47:02,126 --> 00:47:05,751
- እንደ ጠላት ቆጥሯት ነበር።
- አዎ, ምክንያቱም እኔ ጓደኛህ ነኝ.

667
00:47:06,834 --> 00:47:08,251
ከአንተ ጋር ለዓመታት ቆይቻለሁ።

668
00:47:08,792 --> 00:47:10,751
ማሳየት ይችሉ ነበር።
ለእኔ የተወሰነ አክብሮት ።

669
00:47:10,959 --> 00:47:14,084
- እና ለማንኛውም ሴት ልጅ ...
- እሷ ተራ ሴት አይደለችም!

670
00:47:16,167 --> 00:47:17,667
ለዚህ ነው ያደረኩት።

671
00:47:18,376 --> 00:47:19,917
ከእርሷ እንድትርቅ።

672
00:47:20,959 --> 00:47:22,667
ይህ እንዲሆን አልፈለኩም ሰውዬ!

673
00:47:24,001 --> 00:47:26,334
በመጀመሪያ አልኮል, ከዚያም አደንዛዥ ዕፅ.

674
00:47:26,626 --> 00:47:29,626
- እና አሁን ... - እኔ የማደርገውን ሁሉ
ከህይወቴ ጋር ችግሬ ነው, Vivek.

675
00:47:29,751 --> 00:47:30,251
አይ!

676
00:47:30,334 --> 00:47:31,876
ይህ የእርስዎ የግል ችግር አይደለም።

677
00:47:31,959 --> 00:47:33,167
ለ 10 አመታት ከእርስዎ ጋር ነበርኩ.

678
00:47:33,542 --> 00:47:35,584
ተንከባካሁህ፣ ስራህን።

679
00:47:35,834 --> 00:47:38,001
ስኬትህን፣ ውድቀትህን አይቻለሁ።

680
00:47:38,292 --> 00:47:42,126
ግን፣ አንተን ማየት አልችልም።
ስኬትዎን አሳልፎ መስጠት ።

681
00:47:42,292 --> 00:47:44,376
አሁን በጣም የሚፈልጉት ፣
ለአንዲት ሴት ልጅ ።

682
00:47:44,959 --> 00:47:48,042
ስትሰራ ማየት አልችልም።
ይልቁንስ ለሌላ ሰው።

683
00:47:48,709 --> 00:47:51,584
ሀዘን ይሰማኛል። ይጎዳኛል.

684
00:47:51,834 --> 00:47:55,042
ማቆሙን ለማወቅ
ችሎታህን በመገንዘብ።

685
00:47:55,876 --> 00:47:58,626
የራስህ ድምጽ ረሳህ።

686
00:47:59,042 --> 00:48:01,042
አንድ የማይመሳሰል።

687
00:48:01,584 --> 00:48:02,584
ለምን፧

688
00:48:02,834 --> 00:48:04,626
ለምን እራስህን አታይም?

689
00:48:04,876 --> 00:48:06,709
ለምን እራስህን አትሰማም?

690
00:48:06,959 --> 00:48:08,584
ጠላትህ ትለኛለህ።

691
00:48:09,792 --> 00:48:12,917
ብቻ... እራስህን ተመልከት።

692
00:48:15,667 --> 00:48:16,834
ልክ ነህ።

693
00:48:18,542 --> 00:48:20,876
እውነታው ግን
ምንም አልፈልግም።

694
00:48:21,584 --> 00:48:25,751
ዝነኝነት ፣ ዝማኔ ፣
ስኬት, ገንዘብ, አክብሮት.

695
00:48:26,209 --> 00:48:28,792
ሁሉም መሄድ አለበት።
የሚገባውን.

696
00:48:29,751 --> 00:48:32,001
ቂጣውን ለ
ለእሱ የተራበ.

697
00:48:33,001 --> 00:48:35,792
ያንንም በዚያች ልጅ ላይ አይቻለሁ።

698
00:48:37,251 --> 00:48:38,834
እና ከዚያ በኋላ ያ የለኝም።

699
00:48:39,709 --> 00:48:41,084
እና ይህን እውነት ተቀብያለሁ።

700
00:48:41,667 --> 00:48:42,917
አንተም አለብህ።

701
00:48:43,709 --> 00:48:45,792
ጓደኛዎ መክፈል አይችልም
ደሞዝህ ከእንግዲህ።

702
00:48:46,251 --> 00:48:48,792
- አርጄ
- እርስዎ ነፃ ሰው ነዎት ፣ ቪቪክ።

703
00:48:49,751 --> 00:48:51,709
በፈለከው ቦታ መሄድ ትችላለህ።

704
00:49:05,001 --> 00:49:06,001
ሀሎ።

705
00:49:06,167 --> 00:49:08,042
እባክዎን ከአሮሂ ጋር መነጋገር እችላለሁ?

706
00:49:08,126 --> 00:49:10,126
እየሰራች ነው? - የት?

707
00:49:10,292 --> 00:49:11,709
ሆቴል ናይቲንጌል.

708
00:49:13,334 --> 00:49:19,084
♪ እውነት የሚመስለው
ቅዠት ሆነ። ♪

709
00:49:19,251 --> 00:49:24,542
♪ ለመጠምዘዝ የታሰረ ሳጋ፣
አልቋል። ♪

710
00:49:24,709 --> 00:49:27,251
♪ ረስቼው ነበር እሷም እንዲሁ። ♪

711
00:49:27,542 --> 00:49:33,959
♪ ስለዚህ ጉዳይ ለሁሉም ሰው እንዴት እነግራለሁ? ♪

712
00:49:34,292 --> 00:49:39,501
♪ ቀስ ብዬ ራሴን ተደራደርኩ። ♪

713
00:49:40,042 --> 00:49:44,626
♪ ቀስ ብዬ ራሴን ተቆጣጠርኩ። ♪

714
00:49:44,751 --> 00:49:49,792
♪ ፍቅረኛ የትም የለም። ♪

715
00:49:50,792 --> 00:49:53,292
♪ ፍቅረኛ የትም የለም። ♪

716
00:49:53,709 --> 00:49:56,292
♪ ፍቅረኛ የትም የለም። ♪

717
00:49:56,459 --> 00:50:02,501
♪ ፍቅረኛ የትም የለም። ♪

718
00:50:03,584 --> 00:50:08,917
♪ የአንተ ጥፋት ነው ልቤ! ♪

719
00:50:09,459 --> 00:50:14,542
♪ የአንተ ጥፋት ነው ልቤ! ♪

720
00:50:15,209 --> 00:50:21,626
♪ ለምን ታምነዋለህ? ♪

721
00:50:23,334 --> 00:50:24,584
አሮሂ! አሮሂ!

722
00:50:24,792 --> 00:50:25,667
እባክህ ላስረዳህ።

723
00:50:25,751 --> 00:50:28,042
ተመልከት። እዚህ እሰራለሁ.

724
00:50:28,167 --> 00:50:29,626
ትዕይንት አትፍጠር።

725
00:50:30,001 --> 00:50:31,626
ይህን ሥራ ያገኘሁት በከፍተኛ ችግር ነው።

726
00:50:31,709 --> 00:50:33,459
ስራውን ተወው፣ ላናግርህ እፈልጋለሁ።

727
00:50:33,584 --> 00:50:34,792
ለምንድነው?

728
00:50:35,501 --> 00:50:37,209
ለሁለት ወራት እየጠበቅኩ ነው.

729
00:50:37,459 --> 00:50:40,501
ለመጀመሪያ ጊዜ ራሴን ጎዳሁ
ወላጆች እና የሚያምኑት ሰው.

730
00:50:40,709 --> 00:50:42,167
ህልም አላየሁም ።

731
00:50:43,542 --> 00:50:45,376
ሁሉም ነገር እውነት ይመስል ነበር።

732
00:50:45,626 --> 00:50:46,792
አሁንስ?

733
00:50:48,626 --> 00:50:49,626
ቀጥል.

734
00:50:50,584 --> 00:50:52,542
ቁጣህን ሁሉ ማውጣት ትችላለህ።

735
00:50:53,792 --> 00:50:55,501
እኔ ያንቺ ጥፋተኛ ነኝ።

736
00:50:57,709 --> 00:50:58,917
ግን እኔ አይደለሁም።

737
00:51:00,667 --> 00:51:01,917
ጠበኩህ።

738
00:51:02,751 --> 00:51:04,001
ግባ።

739
00:51:04,417 --> 00:51:05,417
- ና.
- ምን እየሰራህ ነው፧

740
00:51:05,501 --> 00:51:07,459
- ግባ።
- ምን እያደረክ ነው?

741
00:51:07,792 --> 00:51:09,501
- ምን እየሰራህ ነው፧
- በል እንጂ።

742
00:51:10,876 --> 00:51:12,251
ታሪክ ልነግራችሁ እፈልጋለሁ።

743
00:51:15,001 --> 00:51:17,001
ታሪክህን መስማት አልፈልግም።

744
00:51:23,001 --> 00:51:24,001
እንሂድ።

745
00:51:54,792 --> 00:51:56,626
ያ ሁሉ ባንተ ላይ ከሆነ...

746
00:51:57,459 --> 00:51:59,042
ታዲያ ለምን በቲቪ ላይ አላሳዩትም?

747
00:51:59,167 --> 00:52:00,501
አሮሂ፣ ቲቪው...

748
00:52:01,001 --> 00:52:02,417
እባክህ እርሳው።

749
00:52:02,959 --> 00:52:04,626
ቃሌን መጠበቅ እፈልጋለሁ.

750
00:52:06,251 --> 00:52:08,251
እንደውም ሰህጋል አጎቴን አመጣሁ።

751
00:52:09,001 --> 00:52:10,584
እሱ ቢሮው ደውሎልሃል።

752
00:52:13,334 --> 00:52:15,251
ግን ይህን ስራ መተው አልችልም።

753
00:52:19,959 --> 00:52:21,334
እንደገና ስጋት መውሰድ አልችልም።

754
00:52:21,709 --> 00:52:22,792
ከዚያ አታድርግ።

755
00:52:23,042 --> 00:52:25,542
ስራውን ማቆየት ይችላሉ
እስክትረካ ድረስ።

756
00:52:25,834 --> 00:52:28,251
ግን እስካሁን አምነኸኛል
ታዲያ ለምን ሌላ ቀን አይሆንም።

757
00:52:31,709 --> 00:52:33,376
ነገ በ11፡00 ዝግጁ ይሁኑ።

758
00:52:35,417 --> 00:52:36,417
አባክሽን።

759
00:52:39,751 --> 00:52:40,751
አባክሽን!

760
00:52:43,542 --> 00:52:45,001
በደንብ ይዘምራል ውዴ።

761
00:52:45,667 --> 00:52:46,667
ጎበዝ ነህ።

762
00:52:47,126 --> 00:52:48,667
እና ዜማዎች ይገባዎታል።

763
00:52:49,126 --> 00:52:52,084
ነገር ግን መልሶ ለማጫወት ዘፈን እና አልበሞች...

764
00:52:52,959 --> 00:52:55,334
... አንዳንድ የማስዋብ ስራ ያስፈልግዎታል።

765
00:52:55,792 --> 00:52:57,001
ትንሽ ብቻ።

766
00:52:58,334 --> 00:53:01,334
ምክንያቱም በመቅዳት ውስጥ መዘመር
ስቱዲዮዎች ከአዳዲስ ዘፈኖች ጋር…

767
00:53:01,542 --> 00:53:04,084
... ትንሽ ሊያደናቅፍ ይችላል።
- እሺ?

768
00:53:04,751 --> 00:53:08,417
ደህና... የእርስዎን እንጀምር
ከሚቀጥለው ሳምንት ጀምሮ የድምጽ ስልጠና.

769
00:53:09,167 --> 00:53:10,126
አዎ፣ ያንን አደርጋለሁ።

770
00:53:10,209 --> 00:53:12,376
- እኔ አሠልጣታለሁ.
- ድንቅ!

771
00:53:12,834 --> 00:53:14,001
ሌላ ምን ይፈልጋሉ?

772
00:53:21,709 --> 00:53:23,917
በጣም ብዙ ሽልማቶች ፣ መዝገቦች።

773
00:53:25,209 --> 00:53:26,626
ሁሉም ያንተ ናቸው።

774
00:53:27,167 --> 00:53:30,834
የእኔ ናቸው ወይም አይደሉም። አላውቅም።

775
00:53:31,459 --> 00:53:32,376
ምን?

776
00:53:32,459 --> 00:53:33,626
መነም።

777
00:53:34,459 --> 00:53:35,459
አታስብ።

778
00:53:35,584 --> 00:53:38,084
አንድ ቀን ሽልማቱን ይዘህ ትመጣለህ።

779
00:53:38,584 --> 00:53:40,001
ከእኔ የበለጠ ሽልማቶች ይኖሩሃል።

780
00:53:40,376 --> 00:53:41,376
ቃል እገባለሁ።

781
00:53:54,209 --> 00:53:55,209
ምን?

782
00:53:57,126 --> 00:53:58,126
መነም።

783
00:54:00,709 --> 00:54:02,001
ልክ እንደዛ.

784
00:54:22,501 --> 00:54:23,709
ማድረግ አልችልም።

785
00:54:24,792 --> 00:54:26,334
እሺ፣ ስማ። አሳይሃለሁ።

786
00:54:26,501 --> 00:54:27,751
በ B ጠፍጣፋ ውስጥ ነው።

787
00:54:29,709 --> 00:54:36,084
♪ ንገረኝ
ብፈልግም ባልፈልግም። ♪

788
00:54:38,334 --> 00:54:45,084
♪ ወደ ልብህ የሚወስደውን መንገድ አሳየኝ።
ብፈልግም ባልፈልግም። ♪

789
00:54:48,626 --> 00:54:50,001
በደንብ ይዘምራሉ.

790
00:54:51,042 --> 00:54:53,042
እኔ ሳልሆን ያንተ ስልጠና ነው።

791
00:54:54,292 --> 00:54:55,834
እንዘምር እንጀምር።

792
00:54:56,501 --> 00:55:03,709
♪ ንገረኝ
ብፈልግም ባልፈልግም። ♪

793
00:55:05,542 --> 00:55:12,126
♪ ወደ ልብህ የሚወስደውን መንገድ አሳየኝ።
ብፈልግም ባልፈልግም። ♪

794
00:55:14,501 --> 00:55:22,709
♪ ልንገርህ
በፍቅሬ ላይ እምነት እንደሌለኝ. ♪

795
00:55:23,501 --> 00:55:25,584
♪ አሁንም፣ ልብ ያለው አስተሳሰብ... ♪

796
00:55:25,709 --> 00:55:32,209
♪ ... አሁን እዚህ ስለሆንን ለምን አንጠይቅም። ♪

797
00:55:32,459 --> 00:55:38,876
♪ ንገረኝ
ብፈልግም ባልፈልግም። ♪

798
00:55:41,334 --> 00:55:48,126
♪ ወደ ልብህ የሚወስደውን መንገድ አሳየኝ።
ብፈልግም ባልፈልግም። ♪

799
00:56:08,001 --> 00:56:16,959
♪ ከዚህ በፊት እንደዚህ አይነት ምኞት አልነበረኝም። ♪

800
00:56:17,042 --> 00:56:25,959
♪ ይህንን ሞክሬ አላውቅም
ከማንም ጋር መገናኘት ከባድ ነው። ♪

801
00:56:26,292 --> 00:56:33,084
♪ ግራ መጋባትን ፍታ
ብፈልግም ባልፈልግም። ♪

802
00:56:35,292 --> 00:56:42,209
♪ በዓይንህ ግለጽ
ብፈልግም ባልፈልግም። ♪

803
00:56:43,084 --> 00:56:46,584
አሮሂ! አሮሂ! አሮሂ!

804
00:56:49,376 --> 00:56:50,834
ክቡራትና ክቡራን።

805
00:56:51,126 --> 00:56:54,126
ጊዜው ደርሷል ፣
ሁላችሁንም ላስተዋውቃችሁ...

806
00:56:54,209 --> 00:56:57,084
ወደ ህንድ ናይቲንጌል ፣
እና የሀገራችን።

807
00:56:57,167 --> 00:56:59,084
... የቅርብ ጊዜ የዘፈን ስሜት.

808
00:56:59,251 --> 00:57:02,417
ቆንጆው ፣
ጎበዝ ፣ ድንቅ!

809
00:57:02,501 --> 00:57:06,084
አሮሂ ኬሻቭ ሺርኬ!

810
00:57:23,209 --> 00:57:24,209
አዎ አባቴ።

811
00:57:24,334 --> 00:57:25,876
ራህል እንዴት ነህ ልጄ?

812
00:57:26,626 --> 00:57:28,959
- ሁሉም ነገር ደህና ነው?
- ሁሉም ነገር ደህና ነው ፣ አባዬ።

813
00:57:30,001 --> 00:57:31,459
እንደውም በጣም ደስተኛ ነኝ።

814
00:57:33,084 --> 00:57:34,292
ከረጅም ጊዜ በኋላ.

815
00:57:35,001 --> 00:57:37,084
በፍቅር ላይ ነሽ!

816
00:57:37,334 --> 00:57:41,667
ብቻ ንገረኝ...

817
00:57:43,167 --> 00:57:44,209
እንዴት አወቅክ?

818
00:57:44,667 --> 00:57:46,001
እኔ አባትህ ነኝ።

819
00:57:46,959 --> 00:57:48,126
ና.

820
00:57:48,292 --> 00:57:51,167
♪ ልጁ ሲወድ
አባት ያውቃል። ♪

821
00:57:52,084 --> 00:58:00,167
♪ ወደ ልብህ የሚወስደውን መንገድ አሳየኝ።
ብፈልግም ባልፈልግም። ♪

822
00:58:17,334 --> 00:58:18,126
ምን ተፈጠረ?

823
00:58:18,209 --> 00:58:20,126
ጌታ ሆይ፣ አምስት ተጨማሪ ደቂቃዎች ያስፈልጋታል።

824
00:58:23,209 --> 00:58:25,001
ራህል ግማሽ ሰአት አልፏል።

825
00:58:25,626 --> 00:58:27,834
- ችግር አለ?
- አይ, ጌታዬ. ምንም ችግር የለም።

826
00:58:36,917 --> 00:58:37,917
አሮሂ.

827
00:58:41,084 --> 00:58:42,084
ውጣ።

828
00:58:50,542 --> 00:58:51,542
እንሂድ።

829
00:58:59,084 --> 00:59:00,959
መዝፈን አልችልም።

830
00:59:03,667 --> 00:59:05,542
አሮሂ ሁላችንም እንጨነቃለን።

831
00:59:07,501 --> 00:59:08,501
እኔም ነበርኩ።

832
00:59:09,751 --> 00:59:11,209
ከስቱዲዮ ሸሸሁ።

833
00:59:13,001 --> 00:59:14,001
ምንም አይደለም.

834
00:59:14,917 --> 00:59:15,917
አይ.

835
00:59:19,042 --> 00:59:20,959
አሞሌው የተለየ ታሪክ ነበር።

836
00:59:22,626 --> 00:59:24,876
ስህተቶችን መስራት ምንም ችግር የለውም።

837
00:59:26,334 --> 00:59:28,917
ግን፣ እዚህ... ከእነዚህ ትልልቅ ሰዎች መካከል...

838
00:59:29,042 --> 00:59:30,584
ብቻህን አይደለህም።

839
00:59:32,751 --> 00:59:33,959
እኔ ካንተ ጋር ነኝ።

840
00:59:37,084 --> 00:59:38,417
እባካችሁ ውጡ።

841
00:59:43,167 --> 00:59:45,042
መዝፈን አልችልም።

842
00:59:54,126 --> 00:59:55,584
አሮሂ እወድሃለሁ።

843
00:59:59,042 --> 01:00:00,084
አፈቅርሃለሁ።

844
01:00:03,459 --> 01:00:05,292
ለዚህ ቀን በጣም ረጅም ጊዜ ጠብቄአለሁ.

845
01:00:06,876 --> 01:00:08,042
ካንተ በላይ።

846
01:00:09,834 --> 01:00:11,834
ውጡልኝ።

847
01:00:14,459 --> 01:00:15,459
አባክሽን።

848
01:00:36,376 --> 01:00:40,501
♪ ትናንሽ ህልሞች አሉኝ። ♪

849
01:00:41,126 --> 01:00:45,209
♪ ህልሞች ዘፈኖች አሏቸው። ♪

850
01:00:45,584 --> 01:00:49,709
♪ ዘፈኖች ሕይወት አላቸው። ♪

851
01:00:50,167 --> 01:00:53,917
♪ ፍቅር እና ፍቅር። ♪

852
01:00:54,376 --> 01:00:58,667
♪ ከዚህ በኋላ ህልም የለኝም። ♪

853
01:00:59,084 --> 01:01:03,042
♪ ያ ያለእርስዎ ነው። ♪

854
01:01:03,584 --> 01:01:11,667
♪ በመጨረሻ እላለሁ
እስካሁን ያላደረግኩት። ♪

855
01:01:11,959 --> 01:01:20,626
♪ ከኔ በላይ ሰሚው አንተን ያምናል። ♪

856
01:01:20,959 --> 01:01:25,251
♪ ስለእኛ ህልሞችን እመልሳለሁ ፣
በባዶ ጊዜዬ ። ♪

857
01:01:25,459 --> 01:01:29,709
♪ ከእኔ ጋር ፍቅር ያዘህ። ♪

858
01:01:29,959 --> 01:01:37,834
♪ በፍፁም አልጠይቅህም።
ብፈልግም ባልፈልግም። ♪

859
01:01:39,001 --> 01:01:47,667
♪ በህልምህ መኖር እፈልጋለሁ
ምክንያቱም እኔ እፈልጋለሁ. ♪ - ድንቅ።

860
01:01:49,626 --> 01:01:50,751
በጣም ጥሩ።

861
01:02:16,667 --> 01:02:18,042
ክቡራትና ክቡራን።

862
01:02:18,334 --> 01:02:21,876
ወደ የህንድ ሙዚቃ ሽልማት እንኳን በደህና መጡ።

863
01:02:23,584 --> 01:02:24,584
በመጨረሻ!

864
01:02:24,876 --> 01:02:27,917
- አጎቴ. ራሁል የት ነው ያለችው?
- እየጠበቅንህ ነው።

865
01:02:29,251 --> 01:02:30,709
ራህልን የትም ስታገኙት...

866
01:02:30,792 --> 01:02:32,626
... ሁልጊዜ አሞሌውን መፈተሽ አለብዎት.

867
01:02:33,376 --> 01:02:36,709
ግን በህይወቴ በጣም ትልቅ ቀን ነው ፣
ከእኔ ጋር መሆን አለበት።

868
01:02:36,792 --> 01:02:38,126
ተሾምኩ።

869
01:02:38,209 --> 01:02:39,209
ገባኝ።

870
01:02:39,417 --> 01:02:40,626
እናትና አባት እዚህ አሉ።

871
01:02:40,709 --> 01:02:41,751
<i>በቃ አደርገዋለሁ።</i>

872
01:02:42,042 --> 01:02:44,709
ና. እባካችሁ ኑ።

873
01:02:47,001 --> 01:02:49,084
ና እሱ እዚህ ይሆናል። በል እንጂ።

874
01:02:49,459 --> 01:02:51,459
አባክሽን።

875
01:02:52,667 --> 01:02:54,709
አሮሂ! አሮሂ!

876
01:02:57,792 --> 01:02:58,792
ወደዚህ ና።

877
01:03:00,626 --> 01:03:02,042
እየፈለጉኝ ነው?

878
01:03:02,709 --> 01:03:03,917
አስፈራራችሁኝ።

879
01:03:04,584 --> 01:03:06,126
- የት ነበርክ?
- ያንን እርሳው.

880
01:03:06,209 --> 01:03:07,626
ምን ይሰማሃል?

881
01:03:08,001 --> 01:03:09,126
ከንቱ ነው።

882
01:03:11,501 --> 01:03:13,876
የሚገርመው ወዴት እየጠፋህ ነው?

883
01:03:15,126 --> 01:03:16,501
ባር ላይ ነበርኩኝ።

884
01:03:17,126 --> 01:03:20,667
በጣም ከጠጡ, እንዴት
በሕዝቡ መካከል ታውቀኛለህ?

885
01:03:21,167 --> 01:03:22,167
እኔ እሠራለሁ።

886
01:03:23,917 --> 01:03:28,042
ከሺዎች፣ ሚሊዮን፣ ቢሊዮኖች መካከል።

887
01:03:29,792 --> 01:03:33,667
እኔ ራሴን መርሳት እችላለሁ, ግን አንተን አይደለሁም.

888
01:03:38,626 --> 01:03:40,251
መቼ ወድቀህ
ከእኔ ጋር ጥልቅ ፍቅር?

889
01:03:40,501 --> 01:03:41,376
ሰላም እመቤቴ!

890
01:03:41,459 --> 01:03:42,792
ከCNTV Live ነኝ።

891
01:03:42,959 --> 01:03:44,792
እኔ ብሆን ቅር ትላለህ
ትንሽ ቃለ መጠይቅ አድርግ?

892
01:03:45,542 --> 01:03:46,876
አባክሽን። ለአምስት ደቂቃዎች ብቻ.

893
01:03:47,001 --> 01:03:49,542
- አይ ፣ አሁን እኔ…
- አንድ ሰከንድ ብቻ።

894
01:03:50,042 --> 01:03:51,251
በፍጹም እንደዛ አታድርግ።

895
01:03:51,792 --> 01:03:53,084
እሺ በፍጹም እንደዛ አታድርግ።

896
01:03:54,917 --> 01:03:58,126
ሂድ። ጨረቃን ለመንካት ጊዜ.

897
01:03:59,834 --> 01:04:00,917
ሂድ እነሱን አምጣቸው።

898
01:04:08,001 --> 01:04:10,917
ክቡራትና ክቡራን።
በሚቀጥለው ሽልማት ላይ መንቀሳቀስ.

899
01:04:11,584 --> 01:04:13,917
Nidhi Chaudhary ለ "Aa jara"

900
01:04:15,584 --> 01:04:16,876
- ያዳምጡ.
- አዎን ጌታዪ።

901
01:04:17,417 --> 01:04:19,167
- ጠርሙሱን ከቤት ነው ያገኙት?
- አይ, ጌታዬ.

902
01:04:19,292 --> 01:04:20,709
ታድያ ለምንድነዉ ጎስቋላ ትሆናለህ?
ጥቂት ተጨማሪ አፍስሱ።

903
01:04:20,792 --> 01:04:21,876
ይቅርታ ጌታዬ

904
01:04:24,917 --> 01:04:26,542
እና ሽልማቱ ወደ ...

905
01:04:27,792 --> 01:04:29,834
አሮሂ ኬሻቭ ሺርኬ።

906
01:04:43,834 --> 01:04:44,834
አሸንፋለች!

907
01:04:46,084 --> 01:04:47,084
አመሰግናለሁ።

908
01:04:48,626 --> 01:04:49,959
ልጅቷ በደንብ ትዘፍናለች።

909
01:04:50,292 --> 01:04:51,292
በጣም ጥሩ ነች።

910
01:04:51,376 --> 01:04:53,376
እንደቀረበች ሰምቻለሁ
በፊልሞችም ለመዘመር።

911
01:04:53,626 --> 01:04:54,917
እሷ ግን ፈቃደኛ አልሆነችም።

912
01:04:55,417 --> 01:04:56,501
አዎ ትላለች።

913
01:04:56,584 --> 01:04:58,417
ሁሉም ሰው ኮከብ መሆን ይፈልጋል.

914
01:05:01,792 --> 01:05:04,459
በእርግጥ እሷ ትሆናለች.

915
01:05:04,709 --> 01:05:07,709
ግን ኮከብ ሳይሆን ገረድ።

916
01:05:09,126 --> 01:05:12,001
ያ ዘፋኝ ስም ማን ይባላል?
ያ ኮከብ።

917
01:05:12,084 --> 01:05:13,251
ራህል

918
01:05:14,376 --> 01:05:16,376
የሱ አገልጋይ ትሆናለች።

919
01:05:17,001 --> 01:05:18,751
እና በኋላ, የእሱ ነርስ.

920
01:05:19,501 --> 01:05:21,417
በል እንጂ። እሱ ይወዳታል።

921
01:05:22,084 --> 01:05:23,334
አደረጋት።

922
01:05:23,667 --> 01:05:26,876
በእሱ ምክንያት እስከዚህ ደረጃ አድርጋለች።

923
01:05:26,959 --> 01:05:29,334
ይህን ነው ልነግርህ የሞከርኩት።

924
01:05:29,834 --> 01:05:33,501
ከፍ ባለ መጠን ትወጣለች።
የስኬት መሰላል.

925
01:05:33,876 --> 01:05:36,376
"በታች ትሆናለች
በራህል ምክንያት መውደቅ.

926
01:05:36,792 --> 01:05:39,292
እሷ የድሃ ቤተሰብ ነች ፣
ከሁሉም በኋላ.

927
01:05:40,667 --> 01:05:42,959
ለዚህም ነው RJ የወሰዳት።

928
01:05:43,417 --> 01:05:46,167
እንድታገለግለው ያደርጋታል።

929
01:05:46,792 --> 01:05:50,334
ሌሊቱን ሁሉ ነቅቶባት፣
ለእሱ መዝናኛ.

930
01:05:51,001 --> 01:05:54,501
የውድቀቱን ቁጣ ለማውጣት።

931
01:05:55,251 --> 01:06:00,709
እና ቀናት እያለፉ ሲሄዱ ፣
እሷን ይመታል ።

932
01:06:01,876 --> 01:06:04,626
በየቀኑ ይደበድባታል,
አዋርዷት።

933
01:06:06,209 --> 01:06:08,251
እና አንዴ ከታመመ ...

934
01:06:08,876 --> 01:06:11,917
... ፑኬዎቹን ታጸዳለች።

935
01:06:13,292 --> 01:06:14,501
ይህንን አስታውሱ።

936
01:06:15,709 --> 01:06:17,834
ብዙ ጊዜ መብራቱን የሚያበሩ...

937
01:06:18,167 --> 01:06:19,959
... በኋላ የሚጥሉት ናቸው።

938
01:06:22,001 --> 01:06:26,042
ብዙ ነበሩ።
በኢንዱስትሪው ውስጥ እንደዚህ ያሉ ታሪኮች.

939
01:06:26,459 --> 01:06:28,209
ሌላ ብርጭቆ ውስኪ።

940
01:06:52,376 --> 01:06:53,376
ራህል!

941
01:06:53,751 --> 01:06:54,751
ራህል!

942
01:07:05,084 --> 01:07:06,084
ራህል!

943
01:07:58,334 --> 01:08:01,126
ራህል ምን እየሰራህ ነው፧
ውረድ።

944
01:08:06,876 --> 01:08:09,126
በመጨረሻም ጨረቃን ነክተሃል።

945
01:08:10,876 --> 01:08:14,417
በጣም ቆንጆ ነበርሽ
በትልቁ ማያ ገጽ ላይ ከሽልማቱ ጋር.

946
01:08:16,209 --> 01:08:20,417
ይህ ጠርሙስ ይሠራል
በእጄ ውስጥ ጥሩ ይመስላል?

947
01:08:28,959 --> 01:08:30,001
አያደርግም።

948
01:08:33,709 --> 01:08:35,126
ግን ምን ማድረግ እንዳለበት።

949
01:08:36,459 --> 01:08:38,834
በቃ ልተወው አልችልም።

950
01:08:46,251 --> 01:08:50,001
- ራህል
- አይ, አይሆንም, ይጠብቁ.

951
01:08:51,209 --> 01:08:53,667
የመጀመሪያዬን ካገኘሁ በኋላ
ያለ ምንም ትግል ሰበር ።

952
01:08:55,667 --> 01:08:59,709
... ዝና፣ ዝና፣ ደረጃ አግኝቻለሁ።

953
01:09:01,834 --> 01:09:05,042
አለም በእግሬ ስር ነበር።

954
01:09:05,876 --> 01:09:07,417
ግን፣ ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር።

955
01:09:09,001 --> 01:09:10,667
ዝናውን መቋቋም አልቻልኩም…

956
01:09:12,459 --> 01:09:13,709
... ወይም ስሜቶቼ።

957
01:09:14,626 --> 01:09:16,376
ሁኔታው ትናንት ነበር…

958
01:09:16,959 --> 01:09:18,834
... ዛሬም እንደዛው ነው።

959
01:09:19,209 --> 01:09:20,667
እና ሁልጊዜ እንደዚያው ይቆያል።

960
01:09:20,792 --> 01:09:23,292
ራህል ምን እየሰራህ ነው፧

961
01:09:24,834 --> 01:09:26,251
ምን እየሰራህ ነው፧

962
01:09:26,334 --> 01:09:27,792
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

963
01:09:31,042 --> 01:09:33,167
ይህንን ግንኙነት እዚህ ማቆም አለብን።

964
01:09:35,709 --> 01:09:36,709
አሁን።

965
01:09:38,376 --> 01:09:39,751
እስካሁን ምንም የጠፋ ነገር የለም።

966
01:09:41,751 --> 01:09:43,459
በጣም ቅርብ አይደለንም።

967
01:09:44,251 --> 01:09:46,042
ያለ አንዳችን መኖር እንችላለን።

968
01:09:47,459 --> 01:09:49,042
አሁን ስኬታማ ነህ አሮሂ።

969
01:09:51,167 --> 01:09:52,917
ሁሉም ነገር አለህ።

970
01:09:54,417 --> 01:09:56,292
ሂድ ፣ ህይወትህን ኑር።

971
01:09:57,709 --> 01:09:59,167
ልማዶቼ አስፈሩኝ።

972
01:10:02,126 --> 01:10:04,209
የወደፊት ሕይወቴን አላውቅም።

973
01:10:05,584 --> 01:10:08,959
ወደ ምን ልለውጠው እችላለሁ።

974
01:10:09,876 --> 01:10:11,792
እንዴት እንደምይዝህ።

975
01:10:13,042 --> 01:10:16,042
ብዙ ጊዜ አይፈጅበትም
አንድ ወደ ዲያቢሎስ መለወጥ.

976
01:10:17,876 --> 01:10:20,001
ታዲያ ለምንድነው የምይዝህ?

977
01:10:23,084 --> 01:10:24,376
ይህን ማድረግ አልችልም።

978
01:10:39,834 --> 01:10:42,334
ከዚያ ... ከዚያ "

979
01:10:43,792 --> 01:10:45,167
ይህን ልማድ ተወው.

980
01:10:46,084 --> 01:10:47,084
ተውት።

981
01:10:48,292 --> 01:10:49,459
ጥሩ አይደለም.

982
01:10:50,459 --> 01:10:52,001
እረዳሃለሁ።

983
01:10:52,209 --> 01:10:53,584
እንድትተወው እረዳሃለሁ።

984
01:10:53,834 --> 01:10:56,001
- ዕድል ስጠኝ.
- በፍጹም ልተወው አልችልም።

985
01:10:57,501 --> 01:11:01,584
እንደ ሚስት ነው ፣
ብቻዬን አይተወኝም።

986
01:11:02,959 --> 01:11:04,459
እንግዲህ ስሙኝ።

987
01:11:04,876 --> 01:11:06,542
ያለእኔ ደስተኛ ትሆናለህ።

988
01:11:08,334 --> 01:11:13,001
መኖር ትችላለህ ማለት ነው።
ከዚህ ልማድ ጋር, ግን እኔ አይደለሁም.

989
01:11:15,834 --> 01:11:16,834
ራህል

990
01:11:17,251 --> 01:11:20,667
- ፍቅር ቀልድ አይደለም.
- ግን ሕይወቴ ነው.

991
01:11:22,751 --> 01:11:25,667
ግን ሁልጊዜ እንደዚህ አይነት ልማድ ነበራችሁ።

992
01:11:28,042 --> 01:11:32,042
በጣም ፈርተህ ከሆነ
ለምን እንዲህ ቀረብክ?

993
01:11:33,459 --> 01:11:35,417
መራቅ ነበረብህ። - በትክክል።

994
01:11:36,626 --> 01:11:38,501
እስካሁን ድረስ የራሴ ጠላት ነበርኩ!

995
01:11:38,959 --> 01:11:41,626
እና ለእናንተ ስጋት ከመሆኔ በፊት
ዝም ብለህ ሂድ!

996
01:11:47,126 --> 01:11:48,126
ጥሩ።

997
01:11:50,126 --> 01:11:51,626
<i>እሄዳለሁ</i>

998
01:11:52,959 --> 01:11:56,542
ራቅ, ከእርስዎ እና ከዚህ ስኬት.

999
01:11:57,792 --> 01:12:00,667
ስኬትህን አትሳሳት።

1000
01:12:02,084 --> 01:12:04,376
ጥቂት ዕድለኛ ሰዎች ብቻ ያገኙታል።

1001
01:12:05,251 --> 01:12:06,251
አውቃለሁ።

1002
01:12:07,292 --> 01:12:10,876
እና ደግሞ፣
በመጥፎ ጊዜዬ ከእኔ ጋር ነበሩ ።

1003
01:12:11,917 --> 01:12:13,834
ግን አብራችሁ ካልሆናችሁ
እኔ በጥሩ ጊዜዬ ።

1004
01:12:14,501 --> 01:12:16,126
"ከዚያ እኔ አልፈልግም.

1005
01:12:36,042 --> 01:12:37,042
አሮሂ!

1006
01:12:37,542 --> 01:12:39,459
አሮሂ! አሮሂ!

1007
01:12:40,042 --> 01:12:41,501
አሮሂ ስማ!

1008
01:12:45,584 --> 01:12:50,584
♪ ያለእርስዎ መኖር አልችልም። ♪

1009
01:12:50,751 --> 01:12:55,626
♪ ያለ አንተ አልኖርም። ♪

1010
01:13:00,792 --> 01:13:05,917
♪ ያለእርስዎ መኖር አልችልም። ♪

1011
01:13:06,042 --> 01:13:10,751
♪ ያለ አንተ አልኖርም። ♪

1012
01:13:11,084 --> 01:13:21,417
♪ ካንተ ብለይ
ራሴን አጠፋለሁ። ♪

1013
01:13:23,459 --> 01:13:28,251
♪ ምክንያቱም አንተ ነህ... አንተ ነህ። ♪

1014
01:13:28,834 --> 01:13:33,709
♪ አንተ የኔ ህይወት ነህ። ♪

1015
01:13:34,084 --> 01:13:38,501
♪ እፎይታዬ ህመሜ። ♪

1016
01:13:38,792 --> 01:13:44,251
♪ ፍቅሬ ነሽ። ♪

1017
01:14:04,792 --> 01:14:14,626
♪ ለአፍታ መራቅ አንችልም። ♪

1018
01:14:14,959 --> 01:14:19,792
♪ የምኖረው ላንተ ብቻ ነው። ♪

1019
01:14:20,042 --> 01:14:24,542
♪ ጊዜዬ ሁሉ ላንተ የተሰጠ ነው። ♪

1020
01:14:24,709 --> 01:14:29,459
♪ ያለእርስዎ አፍታ መኖር አልችልም። ♪

1021
01:14:29,792 --> 01:14:36,751
♪ እያንዳንዱ ህልም ለእርስዎ ብቻ ነው። ♪

1022
01:14:37,542 --> 01:14:42,459
♪ ምክንያቱም አንተ ነህ... አንተ ነህ። ♪

1023
01:14:42,876 --> 01:14:48,042
♪ አንተ የኔ ህይወት ነህ። ♪

1024
01:14:48,126 --> 01:14:52,501
♪ እፎይታዬ ህመሜ። ♪

1025
01:14:52,834 --> 01:14:57,667
♪ ፍቅሬ ነሽ። ♪

1026
01:15:07,584 --> 01:15:09,459
አጎቴ አንድ ሰከንድ ጠብቅ አጎቴ።

1027
01:15:14,459 --> 01:15:17,042
አዎ አጎቴ አትጨነቅ።

1028
01:15:17,542 --> 01:15:19,459
- አሮሂ!
- አዎ እናቴ።

1029
01:15:21,292 --> 01:15:27,001
ውዴ፣ እየገባህ ነው።
ከእሱ ጋር የቀጥታ ግንኙነት.

1030
01:15:27,876 --> 01:15:30,417
ያለ ትዳር?

1031
01:15:32,126 --> 01:15:35,959
አለም ምን ሊል ነው?

1032
01:15:38,376 --> 01:15:41,501
ይሄ የኔ አለም...

1033
01:15:44,167 --> 01:15:45,959
... ያ ነው.

1034
01:16:01,542 --> 01:16:06,459
♪ ለአንተ ብቻ ነው የኖርኩት። ♪

1035
01:16:06,542 --> 01:16:11,751
♪ ራሴን አሳልፌ ሰጥቻለሁ። ♪

1036
01:16:11,834 --> 01:16:16,501
♪ ታማኝነትህ ደገፈኝ። ♪

1037
01:16:16,792 --> 01:16:22,126
♪ ህመሜን ሁሉ ፈውሷል። ♪

1038
01:16:22,334 --> 01:16:27,251
♪ እጣ ፈንታዬ ካንተ ጋር የተያያዘ ነው። ♪

1039
01:16:27,584 --> 01:16:32,292
♪ ሙሉ አድርገህኛል። ♪

1040
01:16:35,251 --> 01:16:40,167
♪ ምክንያቱም አንተ ነህ... አንተ ነህ። ♪

1041
01:16:40,584 --> 01:16:45,709
♪ አንተ የኔ ህይወት ነህ። ♪

1042
01:16:45,917 --> 01:16:50,251
♪ እፎይታዬ ህመሜ። ♪

1043
01:16:50,584 --> 01:16:55,459
♪ ፍቅሬ ነሽ። ♪

1044
01:16:55,709 --> 01:17:00,501
♪ ምክንያቱም አንተ ነህ... አንተ ነህ። ♪

1045
01:17:01,167 --> 01:17:05,667
♪ አንተ የኔ ህይወት ነህ። ♪

1046
01:17:06,292 --> 01:17:10,376
♪ እፎይታዬ ህመሜ። ♪

1047
01:17:11,042 --> 01:17:15,876
♪ ፍቅሬ ነሽ። ♪

1048
01:17:30,876 --> 01:17:31,876
ጌታዬ.

1049
01:17:33,042 --> 01:17:35,126
ጌታዬ፣ ቪቬክ እርስዎን ለማየት እዚህ መጥተዋል።

1050
01:17:36,292 --> 01:17:37,876
ልባችንን አሸንፏል።

1051
01:17:38,376 --> 01:17:40,417
ዛሬ ደግሞ ለአዲሱ ዘፈኑ...

1052
01:17:40,542 --> 01:17:43,626
...'YARA' እሱ ሊሆን ነው።
በብሔራዊ ሽልማት ተከበረ ።

1053
01:17:44,042 --> 01:17:47,584
አሁን የአሮሂ ስም ይሆናል።
በታሪክ ውስጥ ይፃፉ ።

1054
01:17:55,501 --> 01:17:56,501
ሃይ።

1055
01:18:00,667 --> 01:18:02,292
ይቅርታ ልጠይቅ ነው የመጣሁት።

1056
01:18:07,709 --> 01:18:09,501
ያደረግኩት...

1057
01:18:11,251 --> 01:18:13,626
- ማድረግ አልነበረብኝም…
- እርሳው።

1058
01:18:15,376 --> 01:18:16,376
እርሳው።

1059
01:18:18,292 --> 01:18:21,126
- አሁንም ትቆጣለህ ብዬ ነበር…
- እርሳው።

1060
01:18:22,209 --> 01:18:23,084
ምን ትጠጣለህ?

1061
01:18:23,167 --> 01:18:25,917
በቃ። ተወ። ምን እየሰራህ ነው፧

1062
01:18:34,459 --> 01:18:35,876
ሥራ አለ?

1063
01:18:39,417 --> 01:18:40,417
ምን?

1064
01:18:40,667 --> 01:18:41,751
መስራት እፈልጋለሁ።

1065
01:18:41,959 --> 01:18:43,167
ብቻዬን አይደለሁም።

1066
01:18:43,792 --> 01:18:44,792
አለ።

1067
01:18:46,417 --> 01:18:48,709
አነስተኛ ጊዜ አምራች አለ።

1068
01:18:49,292 --> 01:18:50,709
ዘፈን መቅዳት ይፈልጋሉ።

1069
01:18:51,126 --> 01:18:53,542
ለእነሱ ትዘፍናለህ? - ታዲያ ምን?

1070
01:18:54,584 --> 01:18:56,417
ሙዚቃ ከገንዘብ ጋር ሊወዳደር አይችልም።

1071
01:19:01,167 --> 01:19:02,334
ይህ ብቻ ጥሩ ነው።

1072
01:19:03,501 --> 01:19:04,709
ይህን እናድርግ።

1073
01:19:04,959 --> 01:19:05,959
ይህን ብቻ እናድርግ።

1074
01:19:06,042 --> 01:19:10,334
ታውቃለህ ፣ ተመልሰሃል።

1075
01:19:10,501 --> 01:19:12,834
ተመለስክ ወዳጄ።
ተመልሰሃል።

1076
01:19:18,001 --> 01:19:22,501
♪ በፍቅር መሆን ቀላል አይደለም። ♪

1077
01:19:22,709 --> 01:19:27,126
♪ እንባ ለማፍሰስ። ♪

1078
01:19:27,459 --> 01:19:32,042
♪ ፍቅረኛሞች ሁል ጊዜ በሀዘን ይመታሉ። ♪

1079
01:19:32,167 --> 01:19:36,459
♪ ሁሉም ሰው የተባረከ አይደለም።
ይህ ውለታ። ♪ - አቁም! ተወ! ተወ! ተወ!

1080
01:19:37,542 --> 01:19:39,376
ጌታዬ፣ ጩኸቱ እየተንደረደረ ነው።
እባክዎን ትንሽ ከፍ ያድርጉት።

1081
01:19:40,292 --> 01:19:41,542
- አንድ ተጨማሪ.
- አዎ።

1082
01:19:41,626 --> 01:19:42,626
በል እንጂ።

1083
01:19:46,167 --> 01:19:50,751
♪ በፍቅር መሆን ቀላል አይደለም። ♪

1084
01:19:50,917 --> 01:19:53,501
♪ እንባ ለማፍሰስ። ♪
- አቁም! ተወ! ተወ!

1085
01:19:53,917 --> 01:19:55,251
ጌታ ሆይ ፣ እንደገና የችግር ችግር ፣ ጌታዬ።

1086
01:19:55,417 --> 01:19:57,542
- አንድ ተጨማሪ.
- እሺ.

1087
01:19:57,834 --> 01:19:59,084
አዎ። አንድ ተጨማሪ.

1088
01:20:05,251 --> 01:20:08,542
♪ ቀላል አይደለም... ♪
- አቁም.

1089
01:20:08,626 --> 01:20:12,251
ትንሽ እንድወርድ ትፈልጋለህ?
- አይ, አያስፈልግም.

1090
01:20:12,584 --> 01:20:14,292
- እንደገና እንሞክር.
- አዎ.

1091
01:20:15,626 --> 01:20:18,334
ድምፄ... አንድ ተጨማሪ።

1092
01:20:18,751 --> 01:20:19,751
በል እንጂ።

1093
01:20:28,251 --> 01:20:29,417
ምንድነው ችግሩ፧

1094
01:20:32,292 --> 01:20:33,667
አስቂኝ ነው ብለው ያስባሉ?

1095
01:20:34,667 --> 01:20:35,834
ይህን ዘፈን መዝፈን ትችላለህ?

1096
01:20:37,917 --> 01:20:40,376
- ትችላለህ፧
- ከዚያም ዘምሩ. - ጌታዬ...

1097
01:20:40,459 --> 01:20:43,084
- ዘምሩ ...
- ይቅርታ, ጌታዬ. እሱ... ላንተ አልነበረም...

1098
01:20:43,167 --> 01:20:45,834
ዜማው በጣም እንግዳ ነው፣ እና አንተ...

1099
01:20:48,626 --> 01:20:49,876
እረፍት እፈልጋለሁ.

1100
01:20:50,709 --> 01:20:51,709
አዝናለሁ።

1101
01:21:02,334 --> 01:21:03,834
ራህል አልራራላቸውም።

1102
01:21:04,459 --> 01:21:06,376
እንደማይሆኑ እምላለሁ።
መንገዳቸው ምን እንደመጣ ያውቃሉ።

1103
01:21:07,209 --> 01:21:08,751
እነማን ናቸው ብለው ያስባሉ?

1104
01:21:09,917 --> 01:21:11,167
ወደ ውስጥ እንግባ።

1105
01:21:11,584 --> 01:21:12,876
ና፣ አሳያቸዋለሁ።

1106
01:21:12,959 --> 01:21:14,042
በል እንጂ።

1107
01:21:18,876 --> 01:21:20,292
ድምፄን አጣሁ።

1108
01:21:22,542 --> 01:21:23,876
መዝፈን አልቻልኩም።

1109
01:21:28,084 --> 01:21:30,001
የድምፄ ዜማ ጠበሰ።

1110
01:21:32,751 --> 01:21:33,959
ያ እውነት አይደለም።

1111
01:21:35,501 --> 01:21:36,501
ምንም አይደለም.

1112
01:21:38,042 --> 01:21:39,417
ይከሰታል።

1113
01:21:40,792 --> 01:21:42,126
- እንደገና እንሞክር.
- ጨርሻለሁ.

1114
01:21:42,292 --> 01:21:53,459
♪ አንተ... ተወኝ... ♪

1115
01:21:54,917 --> 01:22:04,542
♪ ይህ ፈጽሞ ሊሆን አይችልም... ♪

1116
01:22:05,417 --> 01:22:10,001
♪ ... የተወደዳችሁ። ♪

1117
01:22:14,584 --> 01:22:15,876
እንደገና ተመልሷል።

1118
01:22:19,751 --> 01:22:22,917
እነዚህ ኮከቦች ይመለከታሉ
እነሱ flop በኋላ በጣም አስቀያሚ.

1119
01:22:24,209 --> 01:22:30,417
♪ ሁሌም ስለ አንተ እጠቅሳለሁ። ♪

1120
01:22:34,417 --> 01:22:40,709
♪ እኔ ሁል ጊዜ ስላንተ ያሳስበኛል። ♪

1121
01:22:44,626 --> 01:22:51,959
♪ አንተ የሆንከው እኔ ነኝ። ♪

1122
01:22:54,876 --> 01:23:02,959
♪ አንተ ነህ
ስታይል ሰጠኝ። ♪

1123
01:23:04,042 --> 01:23:09,042
♪ ምክንያቱም አንተ ነህ... አንተ ነህ። ♪

1124
01:23:09,584 --> 01:23:14,709
♪ አንተ የኔ ህይወት ነህ። ♪

1125
01:23:14,792 --> 01:23:19,042
♪ እፎይታዬ ህመሜ። ♪

1126
01:23:19,417 --> 01:23:24,292
♪ ፍቅሬ ነሽ። ♪

1127
01:23:24,917 --> 01:23:29,167
♪ አንተ ነህ... አንተ ነህ። ♪

1128
01:23:30,001 --> 01:23:35,001
♪ ህመሜ አንተ ነህ መድኃኒቴ ነህ። ♪

1129
01:23:35,292 --> 01:23:39,542
♪ እፎይታዬ ህመሜ። ♪

1130
01:23:39,834 --> 01:23:45,209
♪ ፍቅሬ ነሽ። ♪

1131
01:24:16,459 --> 01:24:17,876
ይቅርታ።

1132
01:24:19,042 --> 01:24:21,459
ሞከርኩ ግን ቀደም ብዬ መምጣት አልቻልኩም።

1133
01:24:25,292 --> 01:24:26,709
ቀረጻው እንዴት ነበር?

1134
01:24:27,751 --> 01:24:29,084
ምንም ነገር አልተከሰተም?

1135
01:24:29,917 --> 01:24:32,876
- ታዲያ ዛሬ ምን አደረግክ?
- መነም።

1136
01:24:33,292 --> 01:24:34,292
ዘፈኖቼን እየሰማሁ ነበር።

1137
01:24:34,376 --> 01:24:35,709
ለመዘመር መሞከር -

1138
01:24:36,292 --> 01:24:37,667
በእነዚህ ቀናት አታገኛቸውም።

1139
01:24:38,709 --> 01:24:39,709
ታደርጋለህ።

1140
01:24:40,209 --> 01:24:42,417
እጸልይላችኋለሁ።

1141
01:24:43,042 --> 01:24:43,959
በኋላ ላይ ማድረግ ይችላሉ.

1142
01:24:44,042 --> 01:24:46,209
መጀመሪያ ግን በልተሃል ወይስ...

1143
01:24:46,334 --> 01:24:48,292
... እየዘፈንክ ነበር
በባዶ ሆድ?

1144
01:24:56,959 --> 01:24:58,292
በጣም ተሰቅያለሁ!

1145
01:25:00,042 --> 01:25:01,584
እንውጣ።

1146
01:25:01,834 --> 01:25:03,834
እዚህ እንቆይ። ምግብ አዝዣለሁ።

1147
01:25:03,959 --> 01:25:04,959
በቅርቡ እዚህ ይሆናል።

1148
01:25:05,917 --> 01:25:08,167
አሮሂ፣ ለእርስዎ ጥሪዎች ጥቂት ነበሩ።

1149
01:25:08,876 --> 01:25:10,084
ሰህጋል አጎት ጠራ።

1150
01:25:10,292 --> 01:25:12,209
ላንተ ሰው ተናግሯል።

1151
01:25:13,084 --> 01:25:15,334
ከአንድ የችሎታ ትርኢት ጥሪ ቀረበ።

1152
01:25:15,709 --> 01:25:17,251
ለዳኝነት ሥራ፣ ወይም የሆነ ነገር።

1153
01:25:17,334 --> 01:25:19,709
እና ከመጽሔት እንዲሁ።
ለቃለ መጠይቅ.

1154
01:25:19,834 --> 01:25:22,084
ነገ እንዲደውልልኝ ጠየኩት።

1155
01:25:22,542 --> 01:25:24,001
- ራህል
- አዎ።

1156
01:25:24,834 --> 01:25:25,876
እዩኝ.

1157
01:25:41,292 --> 01:25:42,876
የተለወጠ ነገር አለ?

1158
01:25:52,667 --> 01:25:54,709
ምንም አልተለወጠም?

1159
01:25:56,417 --> 01:25:57,417
ወደዚህ ና።

1160
01:26:05,667 --> 01:26:06,667
ምግብ.

1161
01:26:10,376 --> 01:26:11,959
- ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
- ስንት ነው፣ ምን ያህል፧ - 1560.

1162
01:26:12,792 --> 01:26:14,042
ገባኝ አገኘሑት።

1163
01:26:14,709 --> 01:26:16,209
- ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
- 1560.

1164
01:26:18,667 --> 01:26:20,751
1560.

1165
01:26:22,251 --> 01:26:23,376
ለውጡን ይቀጥሉ. አመሰግናለሁ።

1166
01:26:23,667 --> 01:26:25,584
- አውቶግራፍ ማግኘት እችላለሁ?
- አዎ።

1167
01:26:27,917 --> 01:26:29,001
ያንቺ ​​አይደለም እመቤቴ።

1168
01:26:37,792 --> 01:26:39,001
እደውላታለሁ።

1169
01:26:48,542 --> 01:26:50,792
አሮሂ፣ የአንተን ፅሁፍ ይፈልጋል።

1170
01:26:51,417 --> 01:26:54,209
አሁን። በኋላ እሰጣለሁ.

1171
01:26:57,459 --> 01:26:59,001
እነዚህ ጊዜያት በዋጋ ሊተመን የማይችል ናቸው።

1172
01:27:00,542 --> 01:27:02,126
ተመልሰው አይመለሱም።

1173
01:27:02,876 --> 01:27:03,876
ሂድ።

1174
01:27:04,834 --> 01:27:06,001
አደርገዋለሁ፣ ሂድ።

1175
01:27:31,751 --> 01:27:33,542
ትልቅ አድናቂ ነኝ እመቤቴ።

1176
01:27:34,584 --> 01:27:36,001
ሁሉንም ዘፈኖችሽን አዳምጣለሁ እመቤቴ።

1177
01:27:36,042 --> 01:27:37,126
ሁሉም።

1178
01:27:39,042 --> 01:27:40,209
<i> - ስም?
- አን.</i>

1179
01:27:40,917 --> 01:27:41,917
<i>አን.</i>

1180
01:27:42,667 --> 01:27:44,667
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት ከፍተኛ ፍላጎት ነበረኝ.

1181
01:27:45,751 --> 01:27:47,209
በጣም ደስተኛ ነኝ -

1182
01:27:50,959 --> 01:27:52,542
አመሰግናለሁ እመቤቴ። አመሰግናለሁ።

1183
01:27:56,001 --> 01:27:58,667
በግብር ችግሮችዎ ምክንያት
መለያዎችዎ ተዘግተዋል።

1184
01:27:59,334 --> 01:28:01,542
ጥቂት ሚሊዮን ብቻ ነው የቀረህ።

1185
01:28:03,292 --> 01:28:04,876
ግን እነሱን ማውጣት አይችሉም።

1186
01:28:05,667 --> 01:28:07,709
ስምምነት ላይ ደርሻለሁ።
ለቤትዎም እንዲሁ.

1187
01:28:08,376 --> 01:28:12,334
የቤት ውስጥ ቤት ነው ፣
ስለዚህ በቀላሉ ይሸጣል.

1188
01:28:13,792 --> 01:28:14,917
የተወሰነ ጊዜ ይወስዳል።

1189
01:28:16,001 --> 01:28:17,959
ይቅርታ ጌታዬ
ነገር ግን ካርድዎ አውታረ መረብ ነው.

1190
01:28:21,667 --> 01:28:24,376
- ልክ እንደዛ.
- ችግር የሌም።

1191
01:28:25,042 --> 01:28:25,917
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

1192
01:28:26,001 --> 01:28:27,251
እኛ ያን ያህል መጥፎ አይደለንም።

1193
01:28:27,751 --> 01:28:35,917
♪ አንተ ነህ። ♪

1194
01:28:37,042 --> 01:28:43,959
♪ አንተ ነህ። ♪

1195
01:29:03,417 --> 01:29:05,001
ሁሉም አልቋል።

1196
01:29:06,751 --> 01:29:07,751
ራህል

1197
01:29:09,251 --> 01:29:10,126
ሁሉም አልቋል።

1198
01:29:10,209 --> 01:29:11,501
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

1199
01:29:12,751 --> 01:29:14,001
የሚጠጣ ነገር የለም።

1200
01:29:16,584 --> 01:29:17,751
ሁሉም አልቋል።

1201
01:29:20,626 --> 01:29:22,376
- ሁሉም ነገር አልቋል።
- ምን እየሰራህ ነው፧

1202
01:29:25,251 --> 01:29:26,417
ሁሉም አልቋል።

1203
01:29:26,959 --> 01:29:28,042
ሁሉም አልቋል።

1204
01:29:28,584 --> 01:29:29,792
ሁሉም አልቋል።

1205
01:29:30,751 --> 01:29:31,959
ሁሉም አልቋል።

1206
01:29:32,626 --> 01:29:34,042
- ሁሉም ነገር አልቋል።
- ራህል

1207
01:29:34,459 --> 01:29:36,001
- ሁሉም ነገር አልቋል።
- ራህል

1208
01:29:36,167 --> 01:29:37,376
ሁሉም አልቋል።

1209
01:29:38,542 --> 01:29:40,542
- ራህል
- ሁሉም ነገር አልቋል።

1210
01:29:42,209 --> 01:29:44,209
- ሁሉም ነገር አልቋል።
- ምን እየሰራህ ነው፧

1211
01:29:44,334 --> 01:29:47,626
- ራህል
- ሁሉም ነገር አልቋል።

1212
01:29:47,709 --> 01:29:49,626
- ሁሉም ነገር አልቋል።
- ራህል

1213
01:29:49,834 --> 01:29:51,292
- ራህል
- ሁሉም ነገር አልቋል።

1214
01:29:51,376 --> 01:29:53,917
ምን እየሰራህ ነው፧

1215
01:29:54,084 --> 01:29:56,417
እስካሁን ምንም አላለቀም።

1216
01:29:56,709 --> 01:29:58,126
- እስካሁን ምንም አላለቀም።
- ሁሉም ነገር አልቋል።

1217
01:29:58,459 --> 01:29:59,501
እስካሁን ምንም አላለቀም።

1218
01:29:59,667 --> 01:30:00,709
እስካሁን ምንም አላለቀም።

1219
01:30:00,834 --> 01:30:02,001
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

1220
01:30:02,459 --> 01:30:04,959
ውሃ አገኛለሁ።

1221
01:30:46,126 --> 01:30:47,209
ራህል ፣ ውሃ።

1222
01:31:00,501 --> 01:31:01,501
ሰር ቢል.

1223
01:31:27,334 --> 01:31:28,334
ሰላም አባ።

1224
01:31:30,167 --> 01:31:31,292
ስላም፧

1225
01:31:31,584 --> 01:31:33,084
ድምፅህ ምን ሆነ?

1226
01:31:33,292 --> 01:31:34,292
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

1227
01:31:34,501 --> 01:31:35,959
ለምንድነው በጣም ዝቅተኛ ትመስላለህ።

1228
01:31:38,751 --> 01:31:39,959
ምን ሆነ፧

1229
01:31:41,584 --> 01:31:43,001
ሄይ ራህል!

1230
01:31:46,084 --> 01:31:47,501
እኔ በእውነት እወዳታለሁ አባቴ።

1231
01:31:50,251 --> 01:31:51,417
በእውነት እወዳታለሁ።

1232
01:31:51,959 --> 01:31:54,126
ራህል ምን ችግር እንዳለ ንገረኝ?

1233
01:31:55,209 --> 01:31:56,584
ተጨንቄያለሁ ውዴ ንገረኝ

1234
01:31:56,667 --> 01:31:57,667
ምን ሆነ፧

1235
01:31:58,792 --> 01:31:59,917
አላውቅም።

1236
01:32:01,501 --> 01:32:02,917
ትንሽ ጠፋሁ።

1237
01:32:03,001 --> 01:32:05,251
Rahul አንተ ብቻ አይደለህም.

1238
01:32:05,501 --> 01:32:07,126
ሰምተኸኛል?

1239
01:32:08,542 --> 01:32:11,834
ነገ ተመልሰን እንመጣለን።

1240
01:32:13,584 --> 01:32:14,959
ብቻህን አይደለህም።

1241
01:32:16,209 --> 01:32:17,709
ብቻዬን አይደለሁም አባ።

1242
01:32:22,584 --> 01:32:23,834
ብቻዬን አይደለሁም።

1243
01:32:29,709 --> 01:32:31,667
እንደምን አደርክ ጌታዬ እንዴት ነህ?

1244
01:32:32,209 --> 01:32:36,626
ክቡራትና ክቡራን ደስ ይላል።
ሁላችሁም እዚህ መድረክ ላይ እንዲኖራችሁ።

1245
01:32:37,542 --> 01:32:41,501
በጣም አስፈላጊው ነው
የሕይወቴ ቀን.

1246
01:32:46,417 --> 01:32:52,334
25 ታላቅ የትግል ዓመታት
ህመም, ስኬት, ውድቀቶች.

1247
01:32:54,917 --> 01:32:57,626
የእርስዎ ፍቅር እና መልካም ምኞቶች.

1248
01:32:58,459 --> 01:33:00,459
አሁን ምንም ተጨማሪ ጊዜ ሳያጠፉ።

1249
01:33:01,001 --> 01:33:04,542
እና አሁን መድረኩን እጠራለሁ።

1250
01:33:05,126 --> 01:33:08,209
ወይዘሮ አሮሂ ሺርክ።

1251
01:33:12,667 --> 01:33:16,126
እባክዎ ይመለሱ። እባክህ ተመለስ።

1252
01:33:16,584 --> 01:33:18,001
ተመለስ፣ እባክህ ተመለስ።

1253
01:33:18,626 --> 01:33:21,959
እሷ ዘፋኝ ነች
የእኛ የቅርብ ጊዜ በጣም ተወዳጅ ፊልሞቻችን።

1254
01:33:22,084 --> 01:33:23,917
እና ደግሞ አራተኛው ፊልም ነው።

1255
01:33:48,959 --> 01:33:50,751
- እባክዎን ተመልሰው ይቆዩ።
- እኔ ከእሷ ጋር ነኝ.

1256
01:33:50,834 --> 01:33:52,001
የግብዣ ካርድ አለህ?

1257
01:33:52,126 --> 01:33:53,459
ምን? አትንኩኝ።

1258
01:33:54,042 --> 01:33:56,001
እባክህ ተመለስ። - ውጣ!

1259
01:33:56,042 --> 01:33:58,209
- እባክህ ጠባይ አድርግ።
- እባክህ ጌታዬ...

1260
01:34:00,876 --> 01:34:02,209
ከእኔ ጋር ናት አልኳት።

1261
01:34:03,334 --> 01:34:04,334
ተወኝ ።

1262
01:34:04,626 --> 01:34:06,209
- ምን ይመስልሃል፧
- እዚህ ትዕይንት አትፍጠር.

1263
01:34:06,459 --> 01:34:07,417
ከዚህ ውጣ።

1264
01:34:07,501 --> 01:34:09,834
"እዚህ ሂድ ወደዚያ ሂድ እዚህ አትቀመጥ"

1265
01:34:11,251 --> 01:34:12,084
ራህል ነይ።

1266
01:34:12,167 --> 01:34:14,084
ለእሱ ብዙ አተረፈ።

1267
01:34:14,334 --> 01:34:16,709
አንድ ተወዳጅ ዘፈን ዘፈነሁ።

1268
01:34:18,292 --> 01:34:19,626
- ዘና ይበሉ,
- ምን ዘና ማለት ነው?

1269
01:34:19,917 --> 01:34:21,834
እና አሁን ደም አፋሳሽ ሆነዋል
እንደዚህ ያዙኝ ።

1270
01:34:22,084 --> 01:34:24,667
ለብዙዎች ሄጃለሁ።
በሕይወቴ ውስጥ እንደዚህ ያሉ ክፍሎች።

1271
01:34:25,501 --> 01:34:28,001
እኔ Rahul Jayekar ነኝ።
እኔ ደም አፍሳሽ ኮከብ ነኝ።

1272
01:34:28,417 --> 01:34:30,126
አሁንም ከሁሉም በላይ እዘምራለሁ።

1273
01:34:31,667 --> 01:34:35,251
- እኔ ነበርኩ, እኔ ነኝ እና ሁልጊዜም እሆናለሁ.
- ራህል

1274
01:34:47,792 --> 01:34:49,876
አሮሂ.

1275
01:34:55,834 --> 01:34:56,834
ተነሱ።

1276
01:35:03,709 --> 01:35:04,834
- ራህል
- አይ.

1277
01:35:05,084 --> 01:35:06,084
ራህል ፣ አቁም

1278
01:35:06,209 --> 01:35:08,959
- አይ, ይሂድ.
- ይሂድ.

1279
01:35:51,001 --> 01:35:57,584
♪ አንተ ብቻ ነህ። ♪

1280
01:36:00,334 --> 01:36:06,792
♪ አንተ ብቻ ነህ። ♪

1281
01:36:22,584 --> 01:36:23,709
ይቅርታ፣ ይቅርታ።

1282
01:36:43,209 --> 01:36:44,417
ይህን አታድርግ።

1283
01:36:47,584 --> 01:36:48,834
አቁም.

1284
01:36:48,959 --> 01:36:50,751
ሁል ጊዜ በዙሪያዬ ያንዣብባሉ።

1285
01:36:50,876 --> 01:36:52,126
ምን እየሰራሁ ነው? ለምንድነው የማደርገው?

1286
01:36:52,209 --> 01:36:54,376
- ምን እየሰራሁ ነው? ለምንድነው የማደርገው?
- ተኝቻለሁ? ነቅቻለሁ?

1287
01:36:54,459 --> 01:36:56,417
በዚህ ጠግቤያለሁ።

1288
01:36:56,751 --> 01:36:58,417
- ከዚህ በፊት የተሻለ ነበርኩ ።
- ራህል

1289
01:36:58,584 --> 01:37:00,209
- ብቻዬን ደስተኛ ነበርኩ።
- ስማኝ.

1290
01:37:00,334 --> 01:37:02,209
እዚህ ከመጣህ ጀምሮ የመታፈን ስሜት ይሰማኛል።

1291
01:37:02,292 --> 01:37:04,251
- ምን እያደረክ ነው ራህል?
- ጠፋ።

1292
01:37:04,501 --> 01:37:06,001
- ሂድ!
- ራህል ፣ ስማኝ ።

1293
01:37:06,584 --> 01:37:07,667
ዝም ብለህ ሂድ!

1294
01:37:07,751 --> 01:37:09,292
ዝም ብለህ ሂድ!

1295
01:37:16,626 --> 01:37:18,209
ራህል በሩን ክፈት።

1296
01:37:21,042 --> 01:37:22,042
አባክሽን።

1297
01:37:32,001 --> 01:37:34,001
ሁላችንም ደካሞች ነን ራህል

1298
01:37:36,209 --> 01:37:37,334
ፈርተናል።

1299
01:37:39,834 --> 01:37:40,834
እኔም ነበርኩ።

1300
01:37:43,751 --> 01:37:46,584
ሕይወቴ ይህ ነው ብዬ አሰብኩ።

1301
01:37:49,292 --> 01:37:51,042
ከዚያ በህይወቴ ውስጥ መጣህ።

1302
01:37:56,292 --> 01:37:58,167
እና ሁሉንም ነገር ቀይረዋል.

1303
01:38:01,334 --> 01:38:04,876
ብቻዬን ልትተወኝ አትችልም።
ይህን ሁሉ ከሰጠኝ በኋላ።

1304
01:38:11,417 --> 01:38:12,626
አፈቅርሃለሁ!

1305
01:38:16,376 --> 01:38:17,792
አፈቅርሃለሁ!

1306
01:38:19,584 --> 01:38:21,584
ስትጠብቁት የነበረው ይህ ነው።

1307
01:38:23,792 --> 01:38:24,792
እዚህ ነው.

1308
01:38:26,459 --> 01:38:29,042
ልታደርገኝ የፈለከውን እኔ ነኝ።

1309
01:38:31,542 --> 01:38:37,626
ቢያንስ ለኔ ብላችሁ በሩን ክፈቱ።

1310
01:38:40,376 --> 01:38:41,376
አባክሽን።

1311
01:38:54,626 --> 01:38:58,751
ቢያንስ በሩን ክፈቱ...

1312
01:39:00,417 --> 01:39:10,667
♪ ዓይንህን ባዶ አድርግ። ♪

1313
01:39:11,709 --> 01:39:21,084
♪ ምኞቴ ነው... አይኖቼን እንድትሞሉልኝ እመኛለሁ። ♪

1314
01:39:21,167 --> 01:39:22,167
እርዳኝ.

1315
01:39:22,584 --> 01:39:33,042
♪ ምኞቴ ነው... አይኖቼን እንድትሞሉልኝ እመኛለሁ። ♪
- እባክህ እርዳኝ.

1316
01:39:33,084 --> 01:39:35,084
- እንዴት ሊጠፉ ይችላሉ?
- አላውቅም።

1317
01:39:35,209 --> 01:39:37,501
ቀረጻዎች ተሰልፈናል፣
ትርኢቶች ተደራጅተዋል.

1318
01:39:37,959 --> 01:39:39,126
ማን ሊያደርገው ነው?

1319
01:39:39,209 --> 01:39:42,001
- የት እንዳሉ ይወቁ.
- አዎን ጌታዪ።

1320
01:40:05,834 --> 01:40:11,084
♪ ውዴ ሆይ!
ህመምህን ከሰጠኸኝ. ♪

1321
01:40:11,459 --> 01:40:17,042
♪ እኔ እሻላለሁ ብዬ እምላለሁ። ♪

1322
01:40:21,959 --> 01:40:27,959
♪ ውዴ ሆይ!
ህመምህን ከሰጠኸኝ. ♪

1323
01:40:28,167 --> 01:40:33,292
♪ እኔ እሻላለሁ ብዬ እምላለሁ። ♪

1324
01:40:33,626 --> 01:40:38,917
♪ ይህን ስጦታ ከሰጠኸኝ ♪

1325
01:40:39,209 --> 01:40:44,334
♪ ይህን ስጦታ ከሰጠኸኝ ♪

1326
01:40:44,542 --> 01:40:49,876
♪ ደስታን ሁሉ እተወዋለሁ። ♪

1327
01:40:50,334 --> 01:40:55,626
♪ እሞታለሁ። ♪

1328
01:40:56,001 --> 01:40:59,167
♪ እሞታለሁ። ♪

1329
01:41:01,584 --> 01:41:07,042
♪ ውዴ ሆይ!
ህመምህን ከሰጠኸኝ. ♪

1330
01:41:07,167 --> 01:41:13,501
♪ እኔ እሻላለሁ ብዬ እምላለሁ። ♪

1331
01:41:29,459 --> 01:41:34,876
♪ ቀሪ ሕይወቴን ማሳለፍ እፈልጋለሁ
በትከሻዎ ላይ መደገፍ. ♪

1332
01:41:35,042 --> 01:41:40,501
♪ ሕልሜ እውን ከሆነ
በጣም እድለኛ እሆናለሁ. ♪

1333
01:41:40,584 --> 01:41:46,084
♪ እንባህ እና ዓይኖቼ ይሆናሉ። ♪

1334
01:41:46,167 --> 01:41:56,042
♪ ሀዘንህን ከሰጠኸኝ። ♪

1335
01:41:57,292 --> 01:42:02,334
♪ ሀዘንህን ከሰጠኸኝ። ♪

1336
01:42:02,667 --> 01:42:07,959
♪ በደስታ እሞላለሁ። ♪

1337
01:42:08,501 --> 01:42:11,292
♪ እሞታለሁ። ♪

1338
01:42:14,167 --> 01:42:17,417
♪ እሞታለሁ። ♪

1339
01:42:19,626 --> 01:42:25,251
♪ ውዴ ሆይ!
ህመምህን ከሰጠኸኝ. ♪

1340
01:42:25,334 --> 01:42:30,417
♪ እኔ እሻላለሁ ብዬ እምላለሁ። ♪

1341
01:42:30,501 --> 01:42:33,459
እና አሁን መድረክ ላይ መጋበዝ እፈልጋለሁ።

1342
01:42:33,542 --> 01:42:37,376
... ያ ነው።
ልባችንን ማረከ።

1343
01:42:38,751 --> 01:42:43,334
መጥራት እፈልጋለሁ
የእኛ ተወዳጅ RJ.

1344
01:42:43,417 --> 01:42:45,751
ራሁል ጀይከር ነው።

1345
01:42:45,959 --> 01:42:47,209
አጨብጭቡ!

1346
01:42:47,584 --> 01:42:51,792
አርጄ! አርጄ! አርጄ! አርጄ!

1347
01:42:51,876 --> 01:42:58,334
አርጄ! አርጄ! አርጄ! አርጄ!

1348
01:43:04,251 --> 01:43:09,792
♪ በደስታም ይሁን በሀዘን። ♪

1349
01:43:09,876 --> 01:43:12,584
♪ ሰሚው ሁል ጊዜ ይጣራልሃል። ♪

1350
01:43:12,667 --> 01:43:15,334
♪ ፈጠርከኝ፣ ቀረጽከኝ። ♪

1351
01:43:15,459 --> 01:43:20,959
♪ አለም ወደ እግዚአብሔር ትመለከታለች
ግን አንተ የእኔ ድጋፍ ነህ ♪

1352
01:43:21,042 --> 01:43:24,167
♪ የሚያስፈልገኝ አንተን ብቻ ነው። ♪

1353
01:43:26,542 --> 01:43:29,917
♪ ምንም ቢሆን። ♪

1354
01:43:32,126 --> 01:43:34,584
♪ የሚያስፈልገኝ አንተን ብቻ ነው። ♪

1355
01:43:34,959 --> 01:43:37,459
♪ ምንም ቢሆን። ♪

1356
01:43:37,584 --> 01:43:42,667
♪ አደርግልሃለሁ። ♪

1357
01:43:43,042 --> 01:43:46,209
♪ እሞታለሁ። ♪

1358
01:43:48,917 --> 01:43:52,001
♪ እሞታለሁ። ♪

1359
01:43:54,542 --> 01:44:00,001
♪ ውዴ ሆይ!
ህመምህን ከሰጠኸኝ. ♪

1360
01:44:00,167 --> 01:44:05,626
♪ እኔ እሻላለሁ ብዬ እምላለሁ። ♪

1361
01:44:05,709 --> 01:44:10,917
♪ ውዴ ሆይ!
ህመምህን ከሰጠኸኝ. ♪

1362
01:44:11,292 --> 01:44:17,334
♪ እኔ እሻላለሁ ብዬ እምላለሁ። ♪

1363
01:44:32,626 --> 01:44:34,834
ትናንት የተጠራው የቀረጻ ስቱዲዮ።

1364
01:44:36,292 --> 01:44:37,751
ለመቅዳትህ አልሄድክም።

1365
01:44:40,626 --> 01:44:42,209
ራህል ትፈልጋኛለች፣ እና...

1366
01:44:44,001 --> 01:44:45,542
እሱን መንከባከብ እፈልጋለሁ።

1367
01:44:46,751 --> 01:44:49,876
ሥራ ቢበዛብኝ፣
ማን ይጠብቀዋል?

1368
01:44:50,001 --> 01:44:51,501
የትም አይሄድም።

1369
01:44:51,834 --> 01:44:54,417
በኪሳራ ትሆናለህ፣ ምክንያቱም
እዚህ ምን እንዳለህ አታውቅም።

1370
01:44:55,042 --> 01:44:59,542
ይህን ሁሉ በቅጽበት ልታጣ ትችላለህ።

1371
01:45:00,292 --> 01:45:02,084
እሱን ለማስረዳት ሞከርኩ።

1372
01:45:03,751 --> 01:45:05,709
እለምንሃለሁ።

1373
01:45:05,792 --> 01:45:07,709
አትፈትኑኝ.

1374
01:45:23,292 --> 01:45:25,084
እያሰርኩህ ነው አይደል?

1375
01:45:29,834 --> 01:45:31,292
ይህን አታድርግ አሮሂ።

1376
01:45:32,001 --> 01:45:33,834
መርሐ ግብሮችዎን አያምልጥዎ።

1377
01:45:50,209 --> 01:45:52,001
እዚህ እቆያለሁ፣ ካንተ ጋር።

1378
01:45:55,001 --> 01:45:56,834
አለበለዚያ ብቻህን ትሆናለህ.

1379
01:45:57,917 --> 01:45:59,667
የፈለከውን ታደርጋለህ።

1380
01:46:01,376 --> 01:46:03,376
ይህንን አደጋ መውሰድ አልችልም።

1381
01:46:05,334 --> 01:46:07,709
- በዚህ ጊዜ እምነትህን አላፈርስም።
- ግን ራህል…

1382
01:46:07,792 --> 01:46:10,001
እና ለእኔ ሕይወትህን አታባክንም።

1383
01:46:10,042 --> 01:46:12,917
- ግን ራህል እኔ…
- አሮሂ ውድቀትህ።

1384
01:46:13,001 --> 01:46:14,876
... ትልቁ ይሆናል።
የሕይወቴ ሽንፈት ።

1385
01:46:20,542 --> 01:46:23,792
አንተን ማየት አልችልም።
በተመሳሳይ መንገድ ወደ ታች ይሂዱ.

1386
01:46:25,042 --> 01:46:26,459
መቼም ራህል ጃየካር አትሆንም።

1387
01:46:27,459 --> 01:46:28,751
ለኔ እንኳን አይደለም።

1388
01:46:30,334 --> 01:46:31,417
ቃል ግባልኝ።

1389
01:46:40,751 --> 01:46:42,334
መልካም እድል። መልካም አድርግ።

1390
01:46:44,251 --> 01:46:45,209
እኔ እዚሁ ነኝ።

1391
01:46:45,292 --> 01:46:46,542
እዚህ ያለው ለእርስዎ ብቻ ነው።

1392
01:46:48,209 --> 01:46:49,917
እመቤቴ ላንቺ ዝግጁ ነን።

1393
01:46:50,626 --> 01:46:52,709
ተወዳጅ አሮሂ ሺርክ።

1394
01:46:53,251 --> 01:46:54,584
እሺ?

1395
01:47:00,626 --> 01:47:01,626
እሱ ማን ነው?

1396
01:47:03,459 --> 01:47:04,584
አዎ እመጣለሁ።

1397
01:47:08,167 --> 01:47:09,167
አንገናኛለን።

1398
01:47:16,834 --> 01:47:18,042
Rahul Jayekar.

1399
01:47:23,626 --> 01:47:26,167
- ምን ሆንክ ጓደኛዬ?
- ብዙ ነገር የለም።

1400
01:47:27,167 --> 01:47:28,292
ስላም፧

1401
01:47:30,001 --> 01:47:31,001
መንቀጥቀጥ።

1402
01:47:32,584 --> 01:47:33,959
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1403
01:47:35,626 --> 01:47:37,001
ትዕይንቱን በመመልከት ላይ።

1404
01:47:38,959 --> 01:47:40,126
በማየቴ ጥሩ ነው።

1405
01:47:40,417 --> 01:47:42,501
- ጥሩ እየሰራህ ነው።
- አዎ.

1406
01:47:56,792 --> 01:47:57,792
ራህል!

1407
01:48:01,459 --> 01:48:02,959
አዝናለሁ። ቢራ?

1408
01:48:11,251 --> 01:48:12,751
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።
- በእርግጥ?

1409
01:48:18,584 --> 01:48:20,042
አዎ። አቁም!

1410
01:48:22,876 --> 01:48:24,126
የአመጋገብ ኮክን አሳልፈኝ.

1411
01:48:28,167 --> 01:48:29,292
አመጋገብ ኮክ ፣ አህ!

1412
01:48:32,667 --> 01:48:33,667
ቺርስ።

1413
01:48:34,667 --> 01:48:35,667
ቺርስ።

1414
01:48:43,876 --> 01:48:44,876
አቶ ራህል.

1415
01:48:46,084 --> 01:48:48,917
ኩናል ባሱ ጋዜጠኛ ነኝ።

1416
01:48:50,084 --> 01:48:51,042
እሺ?

1417
01:48:51,126 --> 01:48:52,959
ቃለ መጠይቅ እፈልጋለሁ።

1418
01:48:54,417 --> 01:48:55,917
ልዩ ቃለ ምልልስ።

1419
01:48:57,584 --> 01:49:01,292
ስለ የግል ሕይወትዎ ፣
ወዘተ ወዘተ.

1420
01:49:01,792 --> 01:49:03,792
ይቅርታ፣ ግን አይደለሁም።
ረጅም ታዋቂ በቂ ...

1421
01:49:03,876 --> 01:49:05,709
... ሰዎች ስለ ህይወቴ እንዲያነቡ።

1422
01:49:06,501 --> 01:49:07,334
ሁሉንም ያውቃሉ።

1423
01:49:07,417 --> 01:49:08,959
ስለ ፍቅር-ህይወትዎ አይደለም.

1424
01:49:10,042 --> 01:49:12,959
መካከል ያለው ነገር ማለቴ ነው።
አንተ እና ወይዘሮ አሮሂ.

1425
01:49:13,209 --> 01:49:15,376
ስለ ጉዳዩ ጥቂት ሰዎች ያውቃሉ.

1426
01:49:16,167 --> 01:49:18,292
ማውራት አልፈልግም።
ስለ እኔ እና አሮሂ.

1427
01:49:20,292 --> 01:49:21,876
አልገባህም።

1428
01:49:23,876 --> 01:49:28,209
የአሮሂ ደጋፊዎች ማወቅ ይፈልጋሉ
ስታገባ።

1429
01:49:28,917 --> 01:49:31,292
ይህ ነው አልኩህ
የግል ጉዳዬ...

1430
01:49:31,376 --> 01:49:33,251
... እና ስለሱ ማውራት አልፈልግም.

1431
01:49:33,459 --> 01:49:36,209
የግል ሕይወትህ ነው።
የህዝብ ንብረትም እንዲሁ።

1432
01:49:37,292 --> 01:49:38,626
አይደለም, አይደለም.

1433
01:49:39,459 --> 01:49:40,459
አመሰግናለሁ።

1434
01:49:45,459 --> 01:49:46,459
አቶ ራህል.

1435
01:49:47,084 --> 01:49:51,417
ምን እንደሆነ አታውቅም።
ሰዎች ስለእናንተ ሁለት ይላሉ።

1436
01:49:51,917 --> 01:49:53,334
ያ አዲስ ነገር አይደለም።

1437
01:49:53,709 --> 01:49:58,251
ሰዎች ደግሞ እንዲህ ይላሉ.
አሮሂ በቢራ ቡና ቤቶች ውስጥ ይዘፍን ነበር።

1438
01:49:58,626 --> 01:50:02,792
እና ደግፈሃታል።
ለመዝናናት ብቻ።

1439
01:50:03,917 --> 01:50:05,042
ተጠቀምክባት።

1440
01:50:07,001 --> 01:50:09,667
ያንተ አደረጋት።
ቁባትና ትቷት ሄደች።

1441
01:50:11,126 --> 01:50:13,001
- ማን እንደሆንክ ታስባለህ?
- ምን እየሰራህ ነው፧

1442
01:50:13,042 --> 01:50:14,709
ጋዜጠኛን ትመታለህ።

1443
01:50:14,834 --> 01:50:16,292
ማን እንደሆንክ ታስባለህ?

1444
01:50:16,376 --> 01:50:18,584
የሴት ልጅን ህይወት አበላሽተሻል።

1445
01:50:18,751 --> 01:50:20,667
ከዚያች ልጅ ጋር ትተኛለህ።

1446
01:50:20,751 --> 01:50:23,751
ከእሷ ጋር ትቆያለህ ፣
ግን መቀበል አይችሉም።

1447
01:50:24,001 --> 01:50:26,334
እሰርሃለሁ። ጠብቅ።

1448
01:50:26,501 --> 01:50:27,542
አንተ ባለጌ።

1449
01:51:43,334 --> 01:51:47,167
<i>9870541084።</i>

1450
01:51:47,417 --> 01:51:49,126
አዎ የኔ ቁጥር ነው።

1451
01:51:49,542 --> 01:51:50,751
አስቀምጥ። እሺ

1452
01:51:56,959 --> 01:51:59,751
እኛ ለእርሱ ነን።

1453
01:52:00,167 --> 01:52:01,167
እሱ።

1454
01:52:02,459 --> 01:52:03,584
አይቻልም።

1455
01:52:04,459 --> 01:52:05,501
ምን አይነት ሰው ነው።

1456
01:52:07,417 --> 01:52:09,334
ሰክሮ ነበር።
ጥሩ ትዕይንት ፈጠረ።

1457
01:52:09,501 --> 01:52:10,876
ጋዜጠኛውን ደበደበው።

1458
01:52:12,292 --> 01:52:14,292
ከዚያም የታክሲ ሹፌርን ደበደበው።

1459
01:52:15,417 --> 01:52:17,209
የአንድ ሰው መኪና ሰበረ።

1460
01:52:18,376 --> 01:52:19,667
ያ አልተደረገም።

1461
01:52:20,667 --> 01:52:23,042
እና አሁን ምን ጊዜ ነው.

1462
01:52:24,209 --> 01:52:25,709
አሁን ዋስ አያገኙም።

1463
01:52:30,459 --> 01:52:33,626
ካምቴ እደውላለሁ።

1464
01:52:35,084 --> 01:52:37,792
ፍርድ ቤቱ ነገ በ11 ሰአት ይከፈታል።

1465
01:52:37,876 --> 01:52:39,501
መጀመሪያ ፍርድ ቤት ይቀርባል።

1466
01:52:39,584 --> 01:52:42,001
...ከዚያ በኋላ ብቻ ዋስ ማግኘት ይችላል።
ዛሬ ማታ እዚህ ማደር አለበት.

1467
01:52:42,209 --> 01:52:43,209
ወንድም።

1468
01:52:45,084 --> 01:52:48,959
- አንድ ደቂቃ ማግኘት እችላለሁ?
- ተቀመጥ

1469
01:52:51,917 --> 01:52:54,417
- እኔ...
- አውቃለሁ ...

1470
01:52:55,751 --> 01:52:58,209
አንተ አሮሂ ሺርክ ነህ ልክ።

1471
01:53:01,001 --> 01:53:02,001
አዎ።

1472
01:53:03,209 --> 01:53:04,334
እሱ ማን ነው?

1473
01:53:04,667 --> 01:53:05,667
ውስጥ

1474
01:53:08,001 --> 01:53:09,167
ጓደኛሞች ነን።

1475
01:53:10,376 --> 01:53:12,167
ተጣልተናል።

1476
01:53:12,917 --> 01:53:15,042
ልተወው አስፈራራሁ።

1477
01:53:15,209 --> 01:53:17,042
ያ አስጨነቀው እና...

1478
01:53:22,876 --> 01:53:23,917
የፍቅር ታሪክ።

1479
01:53:25,584 --> 01:53:26,584
ቀኝ፧

1480
01:53:30,876 --> 01:53:35,001
እባክዎን ይህንን ማቆየት ይችላሉ።

1481
01:53:35,459 --> 01:53:37,459
- ይህ ምንድን ነው?
- እና ይሂድ. - አይ.

1482
01:53:37,542 --> 01:53:40,959
- እና ይሂድ.
- ይህ ምንድን ነው? አይ.

1483
01:53:41,042 --> 01:53:46,334
ዳግም አይሆንም።
ቃል እገባልሃለሁ ፣ እና…

1484
01:53:49,709 --> 01:53:58,167
♪ አንተ ነህ። ♪

1485
01:53:59,001 --> 01:54:06,251
♪ አንተ ነህ። ♪

1486
01:54:39,667 --> 01:54:41,584
ርቀን እንሄዳለን።

1487
01:54:44,292 --> 01:54:46,251
ማንም የማያውቀን የት።

1488
01:54:47,542 --> 01:54:54,334
ኮንትራቶቹን እጨርሳለሁ
የፈረምኩትን እና ትቼዋለሁ።

1489
01:54:55,917 --> 01:54:58,917
ራህል ከሌለ ምንም አልፈልግም።

1490
01:55:00,209 --> 01:55:04,042
ስኬታማ መሆን እፈልግ ነበር ...

1491
01:55:04,084 --> 01:55:08,542
... ግን በዚህ ዋጋ አይደለም.

1492
01:55:10,667 --> 01:55:12,334
እሱን በማጣት አይደለም።

1493
01:55:15,751 --> 01:55:17,959
አትታመምም
ከታካሚው ጋር.

1494
01:55:20,167 --> 01:55:21,167
ውድ.

1495
01:55:22,834 --> 01:55:24,834
ፍቅርህ መድኃኒቱ ቢሆን ኖሮ...

1496
01:55:26,501 --> 01:55:29,167
... ታዲያ ለምን እስካሁን አልሰራም?

1497
01:55:32,001 --> 01:55:34,084
እሱ በባህሪው ላይ ጥገኛ ነው።

1498
01:55:35,001 --> 01:55:36,001
የእሱ ጉድለቶች.

1499
01:55:38,001 --> 01:55:40,459
የትም መድረስ አይፈልግም።

1500
01:55:41,459 --> 01:55:44,542
ታዲያ የት ትወስደዋለህ?

1501
01:55:45,209 --> 01:55:46,209
እኔ አይደለሁም።

1502
01:55:49,292 --> 01:55:53,376
በሱ አለም ውስጥ ይወስደኛል።

1503
01:55:54,667 --> 01:55:56,417
እሱ ያለበት ቦታ
ቀንና ሌሊት ይቆያል.

1504
01:55:56,876 --> 01:55:58,167
እና እሱ ደስተኛ ነው -

1505
01:55:59,167 --> 01:56:01,626
የእሱ ልማዶች የእኔ ይሆናሉ.

1506
01:56:02,792 --> 01:56:04,417
የእሱ ጉድለቶች የእኔ ይሆናሉ.

1507
01:56:05,042 --> 01:56:06,876
ሊተዋቸው አይችልም, ግን.

1508
01:56:08,751 --> 01:56:10,376
ልወስዳቸው እችላለሁ።

1509
01:56:12,084 --> 01:56:17,042
ይህ መርዝ የመጀመሪያ ፍቅሩ ከሆነ.
ከዚያም እኔም እቀበላለሁ.

1510
01:56:19,126 --> 01:56:22,292
አብሬው ተንገዳገድኩ።

1511
01:56:29,917 --> 01:56:33,917
ከዚያ, በሆነ ጊዜ ላይ ላገኘው እችላለሁ.

1512
01:56:35,751 --> 01:56:37,834
በልማዱ ሊጠግብ ይችላል።

1513
01:56:38,292 --> 01:56:42,917
ተመልሶ መጥቶ ሊናገር ይችላል።
"አሮሂ ደክሞኛል"

1514
01:56:45,751 --> 01:56:48,584
ከዚያ “ና…” እላለሁ።

1515
01:56:50,417 --> 01:56:51,792
... ወደ ቤት እንሂድ።

1516
01:56:53,876 --> 01:56:54,959
እና, ተመልሶ ይመጣል.

1517
01:56:56,584 --> 01:56:57,959
እንመለሳለን አጎቴ።

1518
01:57:02,501 --> 01:57:06,042
አብደሃል።

1519
01:57:07,084 --> 01:57:09,834
የምትናገረውን አታውቅም።

1520
01:58:20,167 --> 01:58:21,667
መቼ ተነሳህ?

1521
01:58:25,376 --> 01:58:26,834
ሌሊቱን ሙሉ እያለቀስክ ነበር።

1522
01:58:31,126 --> 01:58:32,751
ፍቅሬ አሳዝኖሃል።

1523
01:58:36,501 --> 01:58:41,459
እያለቀስኩ ነበር
ናፍቄህ ነበርና።

1524
01:58:41,876 --> 01:58:42,917
እኔ እዚሁ ነኝ።

1525
01:58:47,501 --> 01:58:48,626
ልክ እንደዛ.

1526
01:58:55,126 --> 01:58:56,251
ቅረብ።

1527
01:59:04,584 --> 01:59:06,292
እዚህ የመጣሁት ልነግርህ ነው።

1528
01:59:09,126 --> 01:59:10,792
የፈለከውን ማልቀስ ትችላለህ።

1529
01:59:12,834 --> 01:59:14,626
የማልቀስህ ጊዜ አልፏል።

1530
01:59:15,042 --> 01:59:17,001
ሁሉንም ነገር እተወዋለሁ አሮሂ።

1531
01:59:18,167 --> 01:59:20,042
አዲስ ቅጠል እሰጥሃለሁ።

1532
01:59:20,501 --> 01:59:22,126
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.

1533
01:59:22,376 --> 01:59:23,417
አንተና እኔ።

1534
01:59:25,209 --> 01:59:26,751
ትረዳኛለህ አይደል?

1535
01:59:32,376 --> 01:59:34,792
- አይሆንም አልኩኝ?
- አይ.

1536
01:59:39,001 --> 01:59:41,292
መጀመሪያ ባየሁህ ቀን ገባኝ...

1537
01:59:42,751 --> 01:59:45,167
... ለምን በህይወቴ መጣህ።

1538
01:59:46,251 --> 01:59:47,876
በጣም ትወደኛለህ።

1539
01:59:48,334 --> 01:59:50,084
ብዙ ነገር ሰጠኝ።

1540
01:59:50,292 --> 01:59:53,167
ለእኔ ቀላል የሆነውን ሰጥቻችኋለሁ።

1541
01:59:54,042 --> 01:59:57,834
ችግሮቼን ታግሰሃል ፣
የእኔ ክህደት.

1542
01:59:58,792 --> 02:00:00,834
የተከፋፈለ ፍቅር።

1543
02:00:03,584 --> 02:00:05,459
እና መስጠት አልቻልኩም
ትክክለኛ ቦታህ ነህ።

1544
02:00:07,667 --> 02:00:09,167
አሁን ግን ያ ሁሉ ይቀየራል።

1545
02:00:09,417 --> 02:00:11,126
ልክ አሁን። ከዚህ ቅጽበት ጀምሮ.

1546
02:00:11,709 --> 02:00:13,959
ምክንያቱም አሮሂ.
ወደ ጂም ልቀላቀል ነው።

1547
02:00:15,334 --> 02:00:17,251
ያ የእለት ፕሮግራሜ ይሆናል።

1548
02:00:17,667 --> 02:00:20,001
ጠዋት ላይ ጂም ፣
ምሽት ላይ መሮጥ.

1549
02:00:20,376 --> 02:00:22,001
ትክክለኛ አመጋገብ. አሮሂ.

1550
02:00:22,334 --> 02:00:23,334
እውነት?

1551
02:00:23,542 --> 02:00:25,459
- በእውነት...
- አዎ.

1552
02:00:26,834 --> 02:00:28,126
በዚህ ጊዜ እኔ አሮሂ ከምር ነኝ።

1553
02:00:28,209 --> 02:00:29,501
በጭራሽ እንዳልነበርኩት።

1554
02:00:31,667 --> 02:00:32,751
<i>እሄዳለሁ</i>

1555
02:00:33,501 --> 02:00:35,584
ምግቡን ያዘጋጁ እና ይጠብቁኝ.

1556
02:00:35,751 --> 02:00:36,751
ናፈቀኝ

1557
02:00:37,501 --> 02:00:38,501
ራህል

1558
02:00:50,126 --> 02:00:52,584
አፈቅርሃለሁ።

1559
02:00:55,209 --> 02:00:56,792
በል እንጂ።

1560
02:00:59,542 --> 02:01:00,959
ይህን ሁሉ እቀይራለሁ.

1561
02:01:11,126 --> 02:01:12,126
አሮሂ.

1562
02:01:13,042 --> 02:01:14,042
ምን?

1563
02:01:16,292 --> 02:01:17,292
መነም።

1564
02:01:20,334 --> 02:01:21,626
ልክ እንደዛ.

1565
02:01:22,167 --> 02:01:29,251
♪ እርሳኝ። ይህ የእኔ የመጨረሻ መሰናበት ነው። ♪

1566
02:01:29,459 --> 02:01:35,334
♪ ያለ እኔ መኖር አለብህ። ♪

1567
02:01:36,626 --> 02:01:43,584
♪ ይህ የእርስዎ ጉዞ፣ መንገድዎ ነው። ♪

1568
02:01:44,042 --> 02:01:49,917
♪ ያለ እኔ መኖር አለብህ። ♪

1569
02:01:51,042 --> 02:01:58,084
♪ ዝናን እንድታገኝ እጸልያለሁ። ♪

1570
02:01:58,334 --> 02:02:05,209
♪ ተባርከሃል
ከጸጋው ጋር። ♪

1571
02:02:05,751 --> 02:02:12,042
♪ ያለ እኔ መኖር አለብህ። ♪

1572
02:02:13,001 --> 02:02:19,917
♪ እርሳኝ። ይህ የእኔ የመጨረሻ መሰናበት ነው። ♪

1573
02:02:20,334 --> 02:02:26,584
♪ ያለ እኔ መኖር አለብህ። ♪

1574
02:02:28,542 --> 02:02:32,084
♪ አንተ የባህር ዳርቻዬ ነህ ድጋፍዬ ♪

1575
02:02:32,167 --> 02:02:35,542
♪ የልቤ ዜማ አንተ ነህ
የእኔ ሳጋ. ♪

1576
02:02:35,792 --> 02:02:41,667
♪ የራስህ አምላክ ሁን። ♪

1577
02:02:44,001 --> 02:02:47,167
♪ እኔ እየደበዘዘ እንዳለ ምሽት ነኝ። ♪

1578
02:02:47,626 --> 02:02:50,876
♪ አንተ አዲስ ጎህ ነህ። ♪

1579
02:02:51,251 --> 02:02:57,126
♪ ያለ እኔ መኖር አለብህ። ♪

1580
02:02:58,542 --> 02:03:04,459
♪ ያለ እኔ መኖር አለብህ። ♪

1581
02:03:26,126 --> 02:03:28,667
ጌታ ሆይ ፣ አንድ አካል በውሃ ውስጥ ተገኝቷል።

1582
02:03:29,501 --> 02:03:32,167
እና አምቡላንስ ያደርጋል
ሥጋውን ለመውሰድ ኑ ።

1583
02:03:54,626 --> 02:03:56,334
- አሮሂ ውድ ስማ.
- አሮሂ.

1584
02:03:56,459 --> 02:03:58,251
አሮሂ ወዴት እየሄድክ ነው?

1585
02:03:58,376 --> 02:04:01,001
- አሮሂ ውድ ስማ።
- አሮሂ.

1586
02:04:01,084 --> 02:04:04,417
አሮሂ አታድርግ

1587
02:04:04,542 --> 02:04:06,417
- አሮሂ
- ወዴት እየሄድክ ነው።

1588
02:04:37,001 --> 02:04:38,001
ፈሪ!

1589
02:04:45,292 --> 02:04:46,292
ፈሪ!

1590
02:04:54,792 --> 02:04:55,792
ፈሪ!

1591
02:04:56,792 --> 02:04:59,834
ፈሪ! ፈሪ! ፈሪ!

1592
02:05:00,751 --> 02:05:01,751
ፈሪ!

1593
02:05:02,042 --> 02:05:03,167
ፈሪ!

1594
02:05:07,251 --> 02:05:11,292
♪ አንተ ነህ። ♪

1595
02:05:16,626 --> 02:05:21,709
♪ አንተ ነህ። ♪

1596
02:05:38,584 --> 02:05:39,917
ወዴት እየሄድክ ነው?

1597
02:05:43,959 --> 02:05:44,959
የትም ቦታ?

1598
02:05:48,542 --> 02:05:49,417
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1599
02:05:49,501 --> 02:05:50,834
ሩቅ ማለቴ ነው።

1600
02:05:53,084 --> 02:05:54,459
ሁሉንም ነገር ትቼዋለሁ።

1601
02:05:55,126 --> 02:05:56,626
ግን፣ ራህል የፈለገው ያ አይደለም?

1602
02:05:58,251 --> 02:05:59,626
ራህል ማን?

1603
02:06:00,251 --> 02:06:02,501
በዚህ ስም አንድም ሰው አላውቅም።

1604
02:06:03,084 --> 02:06:07,292
አሮሂ ፣ በንዴት የተወሰዱ ውሳኔዎች ፣
መጨረሻ ላይ ሁል ጊዜ ሁን ።

1605
02:06:08,959 --> 02:06:13,001
ለመጀመሪያ ጊዜ እ.ኤ.አ.
ውሳኔዬ አላሳዘነኝም።

1606
02:06:13,751 --> 02:06:14,751
ጥሩ።

1607
02:06:15,751 --> 02:06:16,751
በጣም ጥሩ።

1608
02:06:18,042 --> 02:06:19,042
እባካችሁ ሂዱ።

1609
02:06:20,501 --> 02:06:22,042
መጥፋት አለበት።

1610
02:06:22,792 --> 02:06:24,417
ውስጣችሁ ይሙት።

1611
02:06:25,792 --> 02:06:27,251
እሱ ዋጋ ነበረው.

1612
02:06:32,167 --> 02:06:34,001
እሱን ለማቆም ሞከርኩ።

1613
02:06:35,084 --> 02:06:36,542
ግን አላቆመም።

1614
02:06:38,042 --> 02:06:39,042
አለ...

1615
02:06:40,459 --> 02:06:42,876
"ይህ ነው".

1616
02:06:44,751 --> 02:06:48,459
እንደ ፀሐፊህ ያንተን ሸጠ።

1617
02:06:50,001 --> 02:06:53,334
እሱ የነበረው ትንሽ ሕይወት ፣
ላንተ ብቻ ነበር።

1618
02:06:54,501 --> 02:06:57,084
ጓደኛዬ ግን ሞተ
ያንቺን ቀን።

1619
02:06:59,626 --> 02:07:01,376
እጁን ባንተ ላይ ባነሳበት ቀን።

1620
02:07:02,709 --> 02:07:04,459
ባየህ ቀን
በፖሊስ ጣቢያ.

1621
02:07:05,626 --> 02:07:06,626
ያውቅ ነበር።

1622
02:07:08,626 --> 02:07:10,959
መጠጣት ደካማነቱ ነበር።

1623
02:07:12,042 --> 02:07:13,834
እርሱ ድካምህ ሆኖ ነበር።

1624
02:07:14,917 --> 02:07:17,167
በመንገድዎ ላይ ያለው ትልቁ እንቅፋት።

1625
02:07:20,667 --> 02:07:22,334
እናም ነፍሱን ሰጥቷል።

1626
02:07:23,667 --> 02:07:25,042
እንድትኖር ነው።

1627
02:07:25,834 --> 02:07:28,042
ስለዚህ፣
ሌላ ጄይካር አትሆንም።

1628
02:07:28,584 --> 02:07:31,084
ግን ምን እንደሆነ ታውቃለህ, እሱ አልተሳካለትም.

1629
02:07:31,667 --> 02:07:32,959
ጓደኛዬ ጠፋ።

1630
02:07:34,334 --> 02:07:36,876
አንተ ወጣ
ሌላ Rahul Jayekar ሁን።

1631
02:08:17,626 --> 02:08:23,209
♪ ቡቃያ የሚያብብበት ቦታ። ♪

1632
02:08:24,792 --> 02:08:30,709
♪ ያኔ ታገኘኛለህ። ♪

1633
02:08:32,126 --> 02:08:37,834
♪ ቦታው
ታማኝነቴን አስታውስሽ። ♪

1634
02:08:39,501 --> 02:08:45,459
♪ ያኔ ታገኘኛለህ። ♪

1635
02:08:46,709 --> 02:08:53,709
♪ እመጣሃለሁ፣ ቃል እገባልሃለሁ። ♪

1636
02:08:54,001 --> 02:09:01,209
♪ ሁሌም ካንተ ጋር እሆናለሁ
ቃል እገባልሃለሁ። ♪

1637
02:09:01,501 --> 02:09:07,626
♪ ያለ እኔ መኖር አለብህ። ♪

1638
02:09:08,126 --> 02:09:10,417
አሮሂ እመቤቴ ትልቅ አድናቂ ነኝ።

1639
02:09:10,501 --> 02:09:12,167
እባክህ የአንተን ፅሁፍ ማግኘት እችላለሁ?

1640
02:09:26,709 --> 02:09:27,459
አመሰግናለሁ።

1641
02:09:27,542 --> 02:09:29,417
- አመሰግናለሁ, እመቤት.
- በጣም አመሰግናለሁ።

1642
02:09:30,001 --> 02:09:33,251
ዋው! ግን አሮሂ ራሁል ጀይከር።

1643
02:09:33,334 --> 02:09:35,834
አዎ ራህል ጃየካር ያ ዘፋኝ።

1644
02:09:53,376 --> 02:09:58,126
♪ ምክንያቱም አንተ ነህ... አንተ ነህ። ♪

1645
02:09:58,751 --> 02:10:03,792
♪ አንተ የኔ ህይወት ነህ። ♪

1646
02:10:04,042 --> 02:10:08,417
♪ እፎይታዬ ህመሜ። ♪

1647
02:10:08,667 --> 02:10:14,084
♪ ፍቅሬ ነሽ። ♪

1648
02:10:24,417 --> 02:10:29,501
♪ እኔ እና አንተ እንግዳ የሆነ ትስስር እንጋራለን። ♪

1649
02:10:29,584 --> 02:10:34,292
♪ ለአፍታ መራቅ አንችልም። ♪

1650
02:10:34,667 --> 02:10:39,626
♪ የምኖረው ላንተ ብቻ ነው። ♪

1651
02:10:39,751 --> 02:10:44,209
♪ ጊዜዬ ሁሉ ላንተ የተሰጠ ነው። ♪

1652
02:10:44,334 --> 02:10:49,209
♪ ያለእርስዎ አፍታ መኖር አልችልም። ♪

1653
02:10:49,459 --> 02:10:56,126
♪ እያንዳንዱ ህልም ለእርስዎ ብቻ ነው። ♪

1654
02:10:57,251 --> 02:11:02,209
♪ ምክንያቱም አንተ ነህ... አንተ ነህ። ♪

1655
02:11:02,626 --> 02:11:07,584
♪ አንተ የኔ ህይወት ነህ። ♪

1656
02:11:07,834 --> 02:11:12,126
♪ እፎይታዬ ህመሜ። ♪

1657
02:11:12,542 --> 02:11:17,709
♪ ፍቅሬ ነሽ። ♪

1658
02:11:18,417 --> 02:11:25,292
♪ አንተ ነህ። ♪

1659
02:11:27,626 --> 02:11:36,292
♪ አንተ ነህ። ♪

1660
02:11:40,042 --> 02:11:45,126
♪ ለአንተ ብቻ ነው የኖርኩት። ♪

1661
02:11:45,209 --> 02:11:50,251
♪ ራሴን አሳልፌ ሰጥቻለሁ። ♪

1662
02:11:50,334 --> 02:11:55,167
♪ ታማኝነትህ ደገፈኝ። ♪

1663
02:11:55,376 --> 02:12:00,501
♪ ህመሜን ሁሉ ፈውሷል። ♪

1664
02:12:00,834 --> 02:12:05,792
♪ እጣ ፈንታዬ ካንተ ጋር የተያያዘ ነው። ♪

1665
02:12:06,126 --> 02:12:10,792
♪ ሙሉ አድርገህኛል። ♪

1666
02:12:13,792 --> 02:12:18,792
♪ ምክንያቱም አንተ ነህ... አንተ ነህ። ♪

1667
02:12:19,126 --> 02:12:24,334
♪ አንተ የኔ ህይወት ነህ። ♪

1668
02:12:24,459 --> 02:12:28,876
♪ እፎይታዬ ህመሜ። ♪

1669
02:12:29,167 --> 02:12:34,459
♪ ፍቅሬ ነሽ። ♪